Приклади вживання Критикувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Їх бажано було критикувати.
He wanted to be critiqued.Перед тим, як критикувати, треба нам допомогти”.
Instead of judging, we need to start helping.”.Як можна критикувати щось, не побачивши це?
How can you comment on something without having seen it?Я не хочу критикувати мера чи посадовців.
Авторитарних лідерів можна критикувати за що завгодно, але тільки не за вибір дружин.
Authoritarian leaders can be criticized for anything, but not for choosing wives.Критикувати ж легше, аніж….
It Вони погодилися не критикувати один одного в пресі.
The two agreed not to attack each other in the media.Перестати критикувати себе й інших.
Stop being critical of yourself and others.Тому не можна критикувати за навчання цінностям з прав людини!
No-one can be criticised for teaching human rights values!Вони почали критикувати власну ж роботу.
They were criticizing their own work.Перш ніж критикувати мене, гляньте на себе!
Before you criticize me look at yourself!Не буду ані критикувати його, ані захищати.
I won't defend them or criticize you.Якщо критикувати нинішню українську владу, то конструктивно.
If you criticize the current Ukrainian authorities, the critics should be constructive.Уникайте критикувати інших, особливо своїх учнів.
I forbid you to criticize others, especially your disciples.Він може критикувати те, що всередині, показувати новий погляд».
Перш ніж критикувати мене, гляньте на себе!
And before you criticize us, look at yourself!Облиште скаржитися, критикувати і контролювати чоловіка.
Try to not complain, gossip, be critical and controlling for one day.Так що перш ніж критикувати покоління своїх батьків,
So before you criticize your parents' generation,Не хочу нікого критикувати, це не моя справа.
Не буду ні критикувати його, ні захищати.
I won't defend them or criticize you.
