КРИТИЧНЕ - переклад на Англійською

• critical

Приклади вживання Критичне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Об'єднавши критичне ставлення відбивної
By combining a critical reflective attitude

Цей курс дозволить студентам розвинути інтегроване та критичне розуміння міжнародної діяльності бізнес-організацій на стратегічному
This course will allow students to develop an integrated and critically-aware understanding of the international activities of business organisations,

Критичне мислення, можливо,- одна з найважливіших навичок, яких сьогоднішні діти потребуватимуть у майбутньому.
Learning to think critically may be one of the most important skills which today's children will need for the future.

Дані вимірювань, програмне забезпечення, критичне для вимірювальних характеристик
Measurement data, software that is critical for measurement characteristics

Це було б безумство, щоб доручити дещо таке ж критичне як отримання Вас Ваша наступна робота
It would be folly to entrust something as critical as getting you your next job

Наскрізними компетентностями є критичне та системне мислення,
The cross-cutting competences are the critical and systematic thinking,

Критичне ставлення до того, що відкрито обговорюється, також допомагає мозку легше запам'ятовувати почуте.
Being critical about what's being openly discussed also helps the brain recall better.

Критичне мислення, можливо,- один з найважливіших навичок, в яких сьогоднішні діти будуть потребувати в майбутньому.
Learning to think critically may be one of the most important skills which today's children will need for the future.

слід виховувати в собі критичне ставлення до результатів своєї праці,
should raise in himself a crucial attitude towards the outcomes of their work,

Незалежно від вашої конкретної кар'єри, критичне мислення і практичні лабораторні навички, які ви розвиваєте як майор біології дасть вам значну перевагу над конкурентами.
Regardless of your specific career path, the critical thinking and hands-on laboratory skills that you develop as a biology major will give you a significant advantage over the competition.

Це було б безумство, щоб доручити дещо таке ж критичне як отримання Вас Ваша наступна робота
It would be a mistake to entrust something as critical as getting you your next job

Коли ви закінчили, ви будете мати критичне мислення, інноваційні дослідження
Upon graduation, you will have the critical thinking, innovative research

Не менш важливо, наші випускники розвивати критичне мислення, аналітичні
Equally important, our graduates develop the critical thinking, analytical,

Друга категорія- знання критичне, рефлексивне або герменевтичне,
The other the critical, reflexive, or hermeneutic kind by reflecting directly

розвивати критичне мислення, здатність працювати у передовому
developing a critical thinking, the capability of working in an advanced

Щодо пріоритетів, критичне значення мають реформи в енергетиці та банківському секторі, а дерегуляція бізнесу посідає почесне третє місце.
In terms of priority, energy and banking sector reforms are critical while business deregulation comes a close third.

Тільки критичне зниження тромбоцитарних клітин
Only a critical lowering of platelets

Програмне забезпечення, критичне для метрологічних характеристик, повинно бути ідентифіковане
Software that is critical for metrological characteristics shall be identified as such

Друга категорія- знання критичне, рефлексивне або герменевтичне,
The other-- the critical, reflexive,

Він розвиває критичне, але цілеспрямоване розуміння вкладу Шекспіра в літературну
It develops a critical but appreciative understanding of Shakespeare's contribution to literary