CRITICALLY - переклад на Українською

• критично
• надзвичайно
• в критичному стані

Приклади вживання Critically Англійська мовою та їх переклад на Українською

Five of them critically.
Стан п'ятьох із них критичний.

At least not critically.
Хоча, й не критичні.

Critically evaluate them.
Дайте їм критичну оцінку.

A quarter are Endangered or Critically Endangered according to the IUCN.
Багато видів перебувають під загрозою чи критичною загрозою згідно з МСОП.

You look at them critically.
Тобто починаєш на них критичніше дивитися.

More than 200 people are injured, 76 of them critically.
Ще понад 200 отримали поранення, 76 з них- серйозні.

Can you recognise physiological deterioration in patients who are critically ill?
Чи можете ви розпізнати фізіологічне погіршення стану пацієнтів, які перебувають у критичному стані?

More than 40 of them, critically.
Стан понад тридцяти з них- критичний.

Start looking at it critically.
Тобто починаєш на них критичніше дивитися.

The purpose of this paper is to critically review these data.
Метою цього огляду є критичний аналіз таких даних.

commission research, and critically analyze and use research results.
комісійні дослідження та критичний аналіз та використання результатів досліджень.

His game was appreciated critically.
Його гру схвально оцінили критики.

Four-alarm fire in New York City high-rise injures 24 people, two critically.
Внаслідок пожежі у хмарочосі в центрі Нью-Йорка постраждало 24 особи, двоє в критичному….

This will increase your ability to think freely and critically.
Це суттєво підвищує вашу здатність вільно і критично мислити.

It is critically important to us that it finds clear understanding in the United States", emphasized the Vice Prime Minister.
Для нас надзвичайно важливо, що в Сполучених Штатах це чітко розуміють»,- зазначилаВіце-прем'єр-міністр.

Despite the historic nature of these changes, however, it is critically important to emphasize that none of the post-uprising countries in North Africa is a democracy.
Проте, незважаючи на історичний характер цих змін, надзвичайно важливо підкреслити, що жодна з країн у Північній Африці, яка пройшла через повстання, не є демократією.

In critically ill patients, this device is not able to accurately determine the level of oxygen in hemoglobin.
У хворих, що знаходяться в критичному стані, цей прилад не здатний точно визначити рівень вмісту кисню в гемоглобіні.

That means it is critically important for businesses to develop
Це означає, що для підприємств надзвичайно важливо розвивати

116 were injured, some critically.
116 отримали поранення, деякі- знаходяться в критичному стані.

Monument Valley was a critically successful game,
Monument Valley стала надзвичайно успішною грою, яка досягла понад