Examples of using Critique in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est une fonction humanitaire d'une importance critique.
Je ne suis pas critique.
Aujourd'hui, nous devons reconnaître que le désarmement se trouve à un stade critique.
Mais cette critique ne vous dérange pas?
Je la critique comme elle me critiquait.
Critique constructive.
Constructive criticism.Je ne critique jamais quelqu'un d'être entthousiaste.
I never criticize anyone for being enthusiastic.Je ne critique pas ton comportement.
Cependant une certaine critique se construit concernant la gestion des sites.
Meanwhile also some criticism is building up concerning management of war heritage sites.Critique les amis ou la famille de l'autre.
Criticize the other's friends and/or family.Alors quand je critique un article, tu penses que je le déteste.
So when I criticize a piece, you think I hate it.Critique culturelle.
Cultural criticism.Critique moi encore plus.
Criticize me more.On a un peu trop tendance à oublier ce fait quand on critique l'Organisation.
People tend to overlook that fact so readily when they criticize this Organization.Toute donation, commentaire, critique….
Any request, comment, criticism….Vous venez tout juste de piller ma chambre juste après je critique votre famille.
You just happen to raid my room right after I criticize your family.Célébration du monde de l'enfance et critique du monde adulte, Contes pour enfants pas sages dénonce l'exploitation humaine et la destruction des richesses naturelles.
Tales for Naughty Children celebrates the world of children and critiques the adult world for its human exploitation and destruction of natural riches.En 1689 parut son Histoire critique du texte du Nouveau Testament, qui comprend trente-trois chapitres.
In 1689 appeared Simon's companion Histoire critique du texte du Nouveau Testament, consisting of thirty-three chapters.Malgré une bonne critique et un futur prometteur,
L'un de ses rapports est une critique d'une série de projets PPP,
One report critiques a series of P3 projects, in part examining
