CRITICALLY in Hungarian translation

• kritikusan
• kritikai
• rendkívül
• súlyosan
• súlyos

Examples of using Critically in English and their translations into Hungarian

The author critically reconstructs the fundamental characteristics and periods of development of Soviet culture.
A szerző kritikailag rekonstruálja a szovjet kultúra alapvető jellegzetességeit, fejlődési szakaszait.

Critically reduced levels cause Alzheimer's disease in monkeys.
A kritikusan lecsökkent szint Alzheimer kórt okoz a majmoknál.

Rockstar Games' critically acclaimed open world has come to a new generation.
A Rockstar Games kritikusok által is elismert, nyitott világú sorozata új generációba lép.

Monitoring critically ill patients.
Kritikus állapotú betegek monitorozása.

On that mission, one of our agents was killed, and 5 were critically injured.
A küldetésben, az egyik ügynökünket megölték, másik 5 életveszélyesen megsérült.

Nevertheless, the weight reduction with the help of dietary supplements is to be considered critically.
Mindazonáltal a táplálékkiegészítők segítségével történő súlycsökkentést kritikusnak kell tekinteni.

actively and critically.
aktívan és kritikusan gondolkodjanak.

One person was critically injured.
Egy ember életveszélyesen megsebesült.

Situation in the Eastern Ghouta has changed critically.
A helyzet Kelet-Ghoutaban döntően megváltozott.

The transatlantic relations remain critically important.
Transzatlanti kapcsolatunk továbbra is alapvetően fontos.

I read everything critically.
Igyekszem mindent kritikával olvasni.

Neither film was received well critically.
Egyik film sem kapott kedvező kritikákat.

And the next row of elections are all critically important.
Az elkövetkezendő választások döntő jelentőségűek.

The funciona of education is to teach one to think intensively and critically.
Az oktatás értelme az, hogy megtanítson elmélyülten és kritikusan gondolkodni.

political issues critically;
társadalmi témákról kritikusan gondolkodjanak.

a young Algerian soldier, is critically injured.
egy fiatal algériai katona életveszélyesen megsérült.

Cylons critically wounded.
Huszonhárom Cylon életveszélyesen megsebesült.

Two dead, two wounded, one critically burned and in lC.
Két halott, két sebesült, és egy kritikusan megégett.

Norepinephrine is typically used in people who are critically ill with a profoundly low blood pressure,
Noradrenalin jellemzően az emberek, akik súlyosan beteg egy mélységesen alacsony vérnyomás, mint azok, akik súlyos szívrohama

New Media Literacy: Ability to critically assess and develop content that uses new media forms, and to leverage these media for persuasive communication.
Új média írástudás: az új média formáit használó tartalmak kritikai értékelésének és fejlesztésének képessége, valamint ezek alkalmazása meggyőző kommunikációra.