КРОКВИ - переклад на Англійською

• rafters
• rafter

Приклади вживання Крокви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не приступайте до фінішної обробки підлоги, поки не встановлені крокви, так як при монтажі,
Do not proceed to the finish floor finish, until the rafter mounted, as at installation,

На верхні горизонтальні балки кріпимо крокви(через кожні 0, 5 метра),
On the upper horizontal beams attached to the rafters(every 0,5 meter),

на яких будуть утримуватися крокви і вся покрівельна конструкція.
which will be held by the rafters and the whole roof construction.

закручувати саморізи в коник і крокви набагато простіше.
screw the screws in the rafters and horse much easier.

Особливо корисно це буде для тих, хто вирішив виготовити крокви своїми руками.
Especially useful it will be for those who decided to make the rafters with his hands.

Після того як закріпили крокви, обшиваємо їх фанерою(товщина не менше 10 мм) і укладаємо гнучку черепицю
After he secured the rafters, sheathe them with plywood(thickness not less than 10 mm)

рекомендується виносити крокви за межі короби лазні на відстань від 0, 3 до 0, 5 метра.
it is recommended to make the rafters outside the box of the bath at a distance from 0,3 to 0,5 meter.

в разі неможливості обробити крокви подібним чином,
in failing to treat the rafter in a similar way,

Коли ми спостерігаємо, як Ньют піднімається сходами на наше горище, а потім в крокви, її вміння нагадує нам, як добре Бог розробив її лапки
When we watch Newt casually amble up the ladder to our loft and then into the rafters, her skill reminds us how well God designed her feet

забороняється натягувати плівку на крокви, це може призвести до її пошкодження в результаті деформації пиломатеріалу(розширення,
it is prohibited to pull the film to the rafters, this can lead to damage as a result of deformation of the lumber(the extension,

під вагою снігу або вам доведеться неабияк витратитися на додаткові крокви, що істотно збільшить вартість будівництво.
you will have to spend a lot of money on additional rafters, which will significantly increase the cost of construction.

оточені грубий коричневий плат повної вузлів, і крокви з корою на високих накладних витрат.
surrounded by the rough brown boards full of knots, and rafters with the bark on high overhead.

несучі крокви- решетування
load-bearing rafters- a roof

Відстань між кроквами має становити не менше 0, 6 метра.
The distance between the rafters shall be not less than 0,6 meter.

Прикручують до бічних і середнім кроквах. Заключний етап- кріплення.
Bolted to the side and middle rafters. The final step- fixing.

Утеплення даху проводиться шляхом приміщення мінеральної вати між кроквами або на них.
The roof insulation is done by placing mineral wool between the rafters or they.

Відстань між кроквами S3.
The distance between the rafters S3.

Накопичення конденсату, який осідаючи на кроквах та інших дерев'яних конструкціях даху,
The accumulation of condensate, which settles on roof rafters and other wooden structures,

На кроквах роблять виріз в тому місці, де вони будуть з'єднуватися з дошками верхньої обв'язки.
On the rafters make a cutout in the place where they will be connected with the upper trim boards.

написаних на кроквах і зображують святих
painted on rafters and depicting saints