Приклади вживання The rafters Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Especially useful it will be for those who decided to make the rafters with his hands.
To prevent bowing of the rafters, using this engineering admission,
Що б запобігти прогинання крокв, використовують такий інженерний прийом,The rafters are nailed, planed boards in a perpendicular arrangement,
На крокви нашиваються стругані дошки в перпендикулярному розташуванні,Next, a necessary step for the rafters, strictly on a cord set following arch.
Далі з потрібним кроком для крокв, строго по шнуру ставимо такі арки.After adaptations to the rafters grooves, all the details have been dyed glazing composition Holz Lazur JOBI color"tick.".
Після припасувань крокв до пазів, всі деталі були фарбують лессірующіе складом Holz Lazur JOBI кольору«тик».Кріплення брусків і крокв необхідно здійснювати за допомогою саморізів по деревуНайбільш оптимальним матеріалом для виготовлення крокв для мансардного даху, традиційно вважається деревина хвойних порід(сосна або модрина).If the leak occurred, then most likely, the rafters are traces of rot,
Якщо протікання мали місце, то, швидше за все, на кроквах є сліди гниття,Першу укладають між крокв, а другий маємо ближче до краю даху.It is said that clouds of dust would roll down from the rafters, creating breathing problems for some.
Mount the rafters by one end to the body construction,
Кріплення крокв здійснюється одним кінцем до тіла споруди,Therefore, for the completion of the roof, I fastened to the ends of the rafters frontal board- wall paneling,
Тому для завершеності даху я прикрутив до торців крокв лобову дошку- вагонку,For making the rafters should be used bar section 150h50 mm,
Для виготовлення крокв слід використовувати брус перерізом 150х50 мм,Before starting the installation of the rafters atticroof, they must be treated with special ognebiozaschitnym composition,
Перш ніж починати монтаж крокв мансардногодаху, їх необхідно обробити спеціальним вогнебіозахисні складом,so we attach it stapled to the rafters.
для цього ми прикріплюємо її скобами до крокв.It is necessary to watch closely to the heat insulation layer was firmly laid on the rafters surface.
Потрібно уважно стежити, щоб шар теплоізоляції був щільно покладений на поверхні крокв.it would be possible to carry out high-quality fastening roofing material to the rafters.
б можна було здійснити якісне кріплення покрівельного матеріалу до крокв.screws fasten them to the rafters.
саморізами прикручуємо їх до крокв.he returned to the Amsterdam house and"found" his daughter's diary concealed in the rafters.
Each groove took 2 nail hammered through the rafters obliquely towards each other.
На кожен паз йшло по 2 цвяха, забитих через стропіліни похило, назустріч один одному.
