КРОК НАЗУСТРІЧ - переклад на Англійською

• step towards

Приклади вживання Крок назустріч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді Джим зробив рішучий крок назустріч здоровому способу життя
Then Jim took a step towards a healthy lifestyle and went in for sports,

У такій ситуації хтось повинен зробити крок назустріч, інакше угода не відбудеться.
In this situation, someone has to make a step forward, otherwise the transaction will not take place.

Найпопулярнішими номінаціями виявилися номінації"Крок назустріч"(заявлено 18 учасників)
The most popular categories were the nomination"Step forward"(announced 18 participants)

Крок назустріч миру» має на меті надати інструменти для молодіжних працівників з управління конфліктами
Step Forward Toward Peace- STeP aims to provide tools to youth workers on conflict management

зробив крок назустріч поверненню Росії до зали засідань Парламентської Асамблеї,
made a step towards Russia's return to the Parliamentary Assembly, approving the draft report

Це, зокрема, скасування повної заборони абортів у Чилі, крок назустріч легалізації ЛГБТКІ шлюбів у Тайвані
These include lifting the total abortion ban in Chile, achieving a step towards marriage equality in Taiwan

Це, зокрема, скасування повної заборони абортів у Чилі, крок назустріч легалізації ЛГБТКІ шлюбів у Тайвані
These included the lifting of the total abortion ban in Chile, achieving a step towards marriage equality in Taiwan

Україна в цьому році змогла зробити крок назустріч фінансовій прозорості,
Ukraine this year has made a step towards financial transparency,

працює в таборі, варто зробити лише один крок назустріч туристському братству
it is necessary to make only one step towards the tourism fraternity

формування співробітництва- це стимул до нових звершень і крок назустріч розвитку інноваційного середовища в країні.
cooperation establishment are the encouragement to new achievements and the step towards the development of innovative environment in Ukraine.

Ми як влада будемо працювати чесно, але нам потрібен і ваш крок назустріч",- сказав він у відеозверненні, оприлюдненому на його сторінці у Facebook у понеділок.
We, as the government, will work honestly, but we also need your step forward," he said in a video message posted on his Facebook page on Monday.

Його початковий крок назустріч ЕС був не стратегічним вибором на основі довгострокових інтересів країни,
His initial move towards Europe was not a strategic choice based on the long-term interests of his country,

робить ще один впевнений крок назустріч споживачеві, пропонуючи українське пальне, яке відповідає останнім світовим трендам ринку пального»,- прокоментував Андреас Лір,
JSC UkrGasVydobuvannya took another major step towards the consumer by offering Ukrainian fuel that meets the latest global trends in the fuel market,' commented on Andreas Lear,

тільки потім робити крок назустріч реаліям ринку.
only then make a step towards the realities of the market.

Відкриття автоматизованого висотного складу- це, насамперед, крок назустріч новим сучасним технологіям.
The opening of the automated High Bay Warehouse is, first of all, a step towards new technology,

Вони чесні у своїх почуттях, але не зробили кроку назустріч.
They are honest in their feelings, but they have not made a step towards it.

Президент Зеленський також робить кроки назустріч.
President Zelenskyi is also making a step towards them.

Кроки назустріч» індустріалізація культури в постіндустріальну епоху.
Kroky nazustrіch" industrialization in the post-industrial culture epohu.

Програма 7 кроків назустріч».
Steps Towards the Child" Program.

Привабливий газовидобуток: 5 кроків назустріч інвесторам Полтавська газонафтова компанія.
Attractive gas production: 5 steps towards investors PPC.