КУПІРУВАТИ - переклад на Англійською

• stop
• to arrest

Приклади вживання Купірувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидше за все, чоловікові доведеться освоїти нову професію- адже можливість купірувати біль за допомогою анальгетиків вагітній дружині вже недоступна,
Most likely, the spouse will have to master a new profession- after all, the ability to stop pain with analgesics for a pregnant wife is no longer available,

Вони дозволяють відносно швидко купірувати гострі прояви захворювання
They allow relatively quickly to stop acute manifestations of the disease

приносять суттєві страждання, купірувати які немає можливості.
that cause significant suffering, which cannot be stopped.

кого не здасться привабливою, тому слід заздалегідь дізнатися«ворога в обличчя» і навчитися купірувати напади іншими засобами.
so you should know in advance the"enemy by sight" and learn to stop attacks by other means.

буде напад, який необхідно купірувати прийомом"Нітрогліцерину".
there will be an attack that must be stopped with the"Nitroglycerin".

Вчені довели, що використання шарфа купірує напад астми.
Scientists have proven that using a scarf will arrest an asthma attack.

Його, зазвичай, купірують.
Usually it is bought.

Несвіжі ранки можна обробити засобами, Купірує поширення інфекції.
Stale wounds can be treated by means of, Relieves the spread of infection.

Блокування цього каналу, наприклад, з допомогою місцевих анестетиків, купірує біль.
Blocking this sodium channel- e.g. by local anaesthetic- inhibits the pain.

з допомогою місцевих анестетиків, купірує біль.
for example by a local anaesthetic, inhibits the pain.

Він купірує напад бронхіальної астми,
He stops an attack of bronchial asthma,

Біологічно активні речовини у складі насіння гарбуза купірують дізуретичні симптоми при аденомі передміхурової залози,
Biologically active substances in the composition of pumpkin seeds suppress diuretic symptoms in case of prostate adenoma,

знезаражує ранку, купірує біль сприяє швидкому загоєнню,
disinfects the wound, relieves pain, promotes rapid healing,

Вперше виниклі напади спочатку купірують кардіоверсією, яка при першому заряді складає 100 Дж.
For the first time, the attacks have first been stopped by cardioversion, which, at the first charge, is 100 Дж.

він бореться і не дає розростатися хворобі, купірує її.
does not grow disease, suppresses it.

чудово заспокоює і купірує подразнення дихальних шляхів,
it calms and arrests respiratory tract irritation perfectly,

Використання пов'язки вуглецевої сорбуючої покращує місцевий гемостаз, купірує травматичний набряк,
Use of the adsorptive carbon dressing improves local hemostasis, suppresses traumatic edema,

Купірувати запальний процес;
To stop the inflammatory process;

Вони допомагають купірувати напади.
They help to stop seizures.

Як купірувати гострий напад?
How to stop an acute attack?