SUPPRESSES - переклад на Українською

• пригнічує
• придушує
• глушить
• пригнічують
• утискає
• купірує

Приклади вживання Suppresses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Watson, I am in the process of inventing a device… that suppresses the sound of a gunshot.
Ватсон, я нахожусь в процессе изобретения устройства подавляющего звук выстрела.

But"Novo-Passit" in a short time pacifies the excited nervous system, suppresses panic syndrome for 30 minutes. after taking the pill.
Зате«Ново-пасит» в короткі терміни утихомирює збуджену нервову систему, усуває панічний синдром протягом 30 хв. після прийому таблетки.

Malaria can be prevented through chemoprophylaxis, which suppresses the blood stage of malaria infections,
Профілактику малярії серед людей, які здійснюють поїздки, можна проводити за допомогою хіміотерапії, яка зупиняє стадію малярійної інфекції в крові,

withwhich suppresses the destruction of substances that provoke edema.
приякому пригнічується руйнування речовин, що провокують набряки.

as he has minimal side effects and slightly suppresses the production of his own testosterone(by about 25-30%,
так як має мінімальні побічні ефекти і незначно пригнічує вироблення власного тестостерону(приблизно на 25-30%,

Either he protects Ukrainian statehood and suppresses the insurgency, which is provoked
Або він захищає українську державність і пригнічує заколот, спровокований

Either he protects Ukrainian statehood and suppresses the insurgency, which is provoked
Або він захищає українську державність і придушує заколот, який спровокований

as he has minimal side effects and slightly suppresses the production of the body's testosterone(by approximately 25-30%,
так як має мінімальні побічні ефекти і незначно пригнічує вироблення власного тестостерону(приблизно на 25-30%,

Use of the adsorptive carbon dressing improves local hemostasis, suppresses traumatic edema,
Використання пов'язки вуглецевої сорбуючої покращує місцевий гемостаз, купірує травматичний набряк,

searches for the necessary information in other channels, or suppresses need for such information,
шукає потрібну інформацію в інших каналах, або придушує потреба в такого роду інформації,

but that man suppresses in himself, unnecessarily, the highest spiritual capacity- that of sympathy
людина даремно пригнічує в собі вищий духовний скарб- співчуття до живих істот,

which controls and suppresses the virus, does not allow it to intensify its activity.
станом імунної системи людини, яка контролює і придушує вірус, не дає йому активізувати свою діяльність.

also directly suppresses the development of cancer cells!
але і безпосередньо пригнічують розвиток ракових клітин!

Exposure to Hivamat 200 suppresses inflammation in the acute
Вплив ХІВАМАТ 200 пригнічує запалення в гострій

Through widespread application of terror it is able to talk about revolution while at the same time it suppresses all the revolutionary movements
Завдяки широкому застосуванню терору має можливість говорити про революцію, в той же час вона придушує всі революційні рухи

However, therapy is mandatory, as it suppresses the negative viral effect on the liver(prolongs the patient's quality life,
Однак терапія є обов'язковою, оскільки це пригнічує негативний вплив вірусу на печінку(подовжує якісне життя пацієнта,

Annie Zaleski of The A.V. Club felt that the album"takes itself so seriously that too often it inadvertently suppresses exactly what made Bieber so appealing in the first place.".
Енні Залеський із The A. V. Club відчув, що альбом«подає себе настільки серйозно, що занадто часто він випадково придушує саме те, що зробило Бібера настільки привабливим.».

Sewing in” Tetlong ensures several positive properties at once: suppresses excessive attraction to alcohol,
Підшивання Тетлонг- забезпечує відразу кілька позитивних моментів: пригнічує надмірний потяг до алкоголю, має антидепресивний ефект,

rubidium into the process at the same time effectively suppresses the formation of those other compounds,
рубідію в процес одночасно ефективно пригнічує утворення цих інших з'єднань,

We have installed equipment that suppresses radio-controlled explosive devices- these are two inconspicuous devices behind the turret that look similar to antennas; this equipment suppresses all signals sent to an explosive device," he said.
Ми поставили апаратуру, яка пригнічує радіокеровані вибухові пристрої- це такі дві непомітні схожі на антени пристрою ззаду вежі, ця апаратура пригнічує все радіосигнали, що йдуть на вибуховий пристрій",- пояснив Халитов.