ПРИГНІЧУЮТЬ - переклад на Англійською

• suppress
• inhibit
• depress
• oppress
• overwhelming
• repress
• depressing
• suppressing
• suppresses
• inhibiting
• oppressed
• inhibits
• oppressing

Приклади вживання Пригнічують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Занадто темні відтінки пригнічують дитину.
Excess dark colors will inhibit the child.

Занадто темні відтінки пригнічують дитину.
Too dark shades are oppressed child.

Несе в собі пригнічують енергії Сатурна.
It carries in itself the suppressive energies of Saturn.

Але активісти Лакота вважають, що їх пригнічують.
But little Wicletts think they are persecuted.

У той же час центральні банки пригнічують звичайну реакцію економічних основ.
At the same time, central banks are suppressing the usual reaction of economic fundamentals.

Існує безліч жахливих прикладів недемократичних систем правління, які пригнічують і тероризують людей.
There are many examples of non-democratic forms of government that have oppressed and terrorised people.

Надмірні кількості алкоголю пригнічують ферменти дихання мітохондрій
Excessive amounts of alcohol inhibit the enzymes of mitochondrial respiration

При одночасному застосуванні з іншими препаратами, які пригнічують нервову систему,
With simultaneous use with other drugs that depress the nervous system,

включаючи флувоксамін і омепразол, пригнічують активність ізоферменту CYP1A2,
including fluvoxamine and omeprazole, inhibit the activity of the isoenzyme CYP1A2,

починаючи з тих, які пригнічують громадянське суспільство в Росії”,- сказав Конте,
starting with those that oppress civil society in Russia," Conte said,

В якості лікарських засобів використовуються антибіотики, які пригнічують ріст і розвиток небезпечних мікроорганізмів,
Antibiotics are used as drugs that inhibit the growth and development of dangerous microorganisms,

інших лікарських засобів, що пригнічують функцію центральної нервової системи.
other drugs which depress the central nervous system function.

Щоб зменшити неприємні і пригнічують почуття Багато людей звертаються до Інтернету для того,
To relieve unpleasant and overwhelming feelings many people turn to the Internet

дослідники використовують препарати, які пригнічують або стимулюють специфічних білків в нервових клітинах, щоб дослідити внесок цих білків в діяльність клітин.
researchers use drugs that inhibit or stimulate specific proteins in nerve cells to investigate the contribution of these proteins to the activity of the cells.

Сміт писав про«… зростання величезних боргів, що в даний час пригнічують, і в кінцевому рахунку, можливо,
Smith similarly predicted the growth of“enormous debts which at present oppress, and will in the long-run probably ruin,

ураження мозку, або якщо було застосовано інші препарати, які пригнічують дихання.
if other medications which depress respiration have been given.

Є люди, які дуже сумніваються у своїх можливостях і настільки сильно самі себе пригнічують похмурими думками і переживаннями,
There are people who doubt their abilities very much and oppress themselves so deeply with gloomy thoughts

Крім того, дослідники університету Іллінойсу встановили, що ожина також містить інші сполуки, які ефективно пригнічують ферменти, відповідальні за поглинання вуглеводів.
In addition, researchers at the University of Illinois found that blackberries also contain other compounds that effectively inhibit the enzymes responsible for the absorption of carbohydrates.

з ентузіазмом реагувати на пригнічують глобальні тенденції сформували міцну основу для створення програми.
to respond enthusiastically to the overwhelming global trends formed the solid basis for the establishment of the Program.

анагрелід теоретично може посилювати ефекти інших препаратів, що пригнічують або змінюють функції тромбоцитів,
anagrelide could theoretically enhance the effects of other drugs which depress platelet function