Приклади вживання Suppressing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is no question of suppressing our religious and moral individuality
regimes respond by overtly or covertly suppressing dissidents to eliminate the behavioral threat.
режим реагує відкрито або приховано, придушуючи дисидентів для усунення поведінкової загрози.Two hormones that play an important role in stimulating and suppressing appetite- leptin and ghrelin.
Два гормони, які відіграють важливу роль у стимуляції та приглушенні апетиту- лептин і грелін.which then grow slowly, suppressing healthy cellular structures in the bone marrow and blood.
although they rarely succeed in suppressing all their adventurous spirit.
хоча рідко вдається придушити весь свій авантюрний дух.oestrogens rise continually throughout pregnancy, suppressing the hypothalamic axis
естрогенів зростання постійно протягом всієї вагітності, придушуючи гіпоталамічних осі,dries earth's climate by reflecting sunlight back to space and suppressing heat-driven evaporation near the ground.
сушить земний клімат, відбиваючи сонячне світло назад у космос і пригнічуючи теплове випаровування біля землі.For hisinvolved in suppressing the revolutionary and national liberation movements, she receiveda dubious honor"gendarme of Europe".
За свою участь у придушенні революційних та національно-визвольних рухів вона здобула собі сумнівну славу"жандарма Європи".Astronomers have discovered that powerful winds driven by supermassive black holes in the centres of dwarf galaxies have a significant impact on the evolution of these galaxies by suppressing star formation.
Астрономи виявили, що потужні вітри, керовані надмасивними чорними дірами в центрах карликових галактик, мають істотний вплив на еволюцію цих галактик, пригнічуючи утворення зірок.brutally suppressing any attempt of resistance.
жорстоко придушуючи будь-яку спробу опору.Zalevska Pleiotropic effects of drugs suppressing renin-angiotensin system activity,
Russia together with other major countries participated activelypart in suppressing the Boxer Rebellion in China(1899-1900 uprising Ihetuanskepp.).
Росія вкупі з іншими великими державами брала активну участь у придушенні боксерського повстання в Китаї(Іхетуанське повстання 1899-1900 pp.).where gold prevails in everything, suppressing the refinement of natural materials.
де золото переважає у всьому, пригнічуючи вишуканість природних матеріалів.estrogens rise continually throughout pregnancy, suppressing the hypothalamic axis
естрогенів зростання постійно протягом всієї вагітності, придушуючи гіпоталамічних осі,Although the expression of anger is healthier than suppressing it, the healthier it is Not feel her at all.
With dry cough apply two groups of drugs- suppressing cough reflex in the brain
При сухому кашлі застосовуються дві групи препаратів- пригнічують кашльовий рефлекс в головному мозкуtaking part in suppressing the popular uprising in 107 BC in the Bosporus.
взявши участь у придушенні народного повстання в 107 р. до н. е. в Боспорі.According to the theory, the first burst of star formation has spent nearly all of the gas in the galaxy, suppressing the emergence of new stars.
Згідно теорії, перший сплеск зореутворення витратив майже весь газ в галактиці, пригнічуючи появу нових зірок.Due to the fact that androgen suppressing the action of female hormones,
Через те, що андрогенів, що пригнічують дію жіночих гормонів, стає занадто багато,Lenin considered the natural cataclysm that struck the rebellious Ukraine his best ally in suppressing"kulak banditry".
Лєнін вважав природний катаклізм, який уразив непокірну Україну, своїм найкращим спільником у придушенні«куркульського бандитизму».
