ПРИГНІЧУВАТИ - переклад на Англійською

• suppress
• inhibit
• oppress
• overwhelm
• depress
• repress
• suppressing
• inhibiting
• overwhelming

Приклади вживання Пригнічувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш того, капсаїцин в паприці може пригнічувати ріст і виживання ракових клітин,
What's more, capsaicin in paprika may inhibit cancer cell growth

На думку Годвіна держава просто допомагає одним людям пригнічувати іншим, власність є предметом розкоші і пересичення.
According to Godwin, the state simply helps one people oppress others, property is a matter of luxury and satiety.

ефіру Raw Caffeic acid(CAPE) інгібує активацію ядерного транскрипційного фактора NF-kappa B і може пригнічувати сигнальні шляхи p70S6K і Akt.
inhibits the activation of nuclear transcription factor NF-kappa B and may suppress p70S6K and Akt-driven signaling pathways.

Загальний вигляд рослин не повинен пригнічувати вид каменів,
General view of the plants should not overwhelm the form of stones,

Незважаючи на те, що деякі квітучі рослини можуть пригнічувати своїх сусідів по клумбі,
Although some flowering plants may oppress their flowerbed neighbors,

можуть значно пригнічувати ріст клітин раку печінки
can significantly inhibit the growth of liver cancer

для будівельників статури може пригнічувати ще більше статевого потягу.
for physique builders it can suppress the sex drive even more.

Дах з міді буде пригнічувати одних людей, і наповнювати енергією інших,
A roof made of copper will depress some people, and energize others,

Він може пригнічувати інші садові культури,
It can overwhelm other garden plants,

принижувати і пригнічувати нас.
humiliate and oppress us.

Ми сподіваємося, що відповідні активні агенти можуть або повністю запобігти інфекції, або пригнічувати ін'єкцію CagA",- пояснює Тегтмайер.
We hope that suitable active agents can either completely prevent infection or inhibit the injection of CagA," explains Tegtmeyer.

Недосипання може пригнічувати імунну систему, роблячи вас більш
Not sleeping enough could repress the immune system,

але він повинен пригнічувати очей або сильно контрастувати з барвистими спортивними костюмами, які, як правило, носять інструктори.
should not overwhelm the eye or clash with the colorful work-out clothing typically worn by patrons.

Останнє є меншим злом порівняно з тим, що дозволяє ворогу вторгнутись у країну та пригнічувати її людей.
This latter is a lesser evil in comparison with allowing a foe to invade one's country and oppress its people.

Пацієнти з частковою або повною блокадою серця- через те, що місцеві анестетики можуть пригнічувати провідність міокарда;
Patients with partial or complete heart block- due to the fact that local anaesthetics may depress myocardial conduction.

які допомагають пригнічувати синтез холестерину в печінці
which help inhibit cholesterol synthesis in the liver

не стали його жертвами, ні пригнічувати інших.
not become its victims, nor oppress others.

Лавровий лист має дивовижну властивість пригнічувати чи знищувати широкий спектр шкідливих мікробів
Laurel leaves have an amazing property of suppressing or destroying a wide range of harmful microbes

Навіть такий факт, як постійне перебування в«оупенспейсі»(відкритому просторі), може морально пригнічувати людини, адже вона постійно перед чиїмись очима.
Even such a fact that your working place is in the open space can morally oppress a person because he or she is constantly in sight.

Лаврове листя Лаврове листя мають дивовижну властивість пригнічувати або знищувати широкий спектр шкідливих мікробів
Laurel leaves have an amazing property of suppressing or destroying a wide range of harmful microbes and fungi,