Приклади вживання Oppress Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Also this day is suitable for the dissolution of those ties that have already outlived themselves and oppress you.
Truly, no device of which we can conceive could have been better calculated to deceive and oppress mankind.
Справді, навряд чи можна уявити собі винахід, краще розрахований на те, щоб обманювати та гнобити людство.Am I saying that Jesus commands us to love those who hurt and oppress us?
Я говорю, що Ісус заповідав нам любити тих, хто мучить і гнітить нас?Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate.
Не грабуй незаможнього, бо він незаможній, і не тисни убогого в брамі.According to Godwin, the state simply helps one people oppress others, property is a matter of luxury and satiety.
На думку Годвіна держава просто допомагає одним людям пригнічувати іншим, власність є предметом розкоші і пересичення.Although some flowering plants may oppress their flowerbed neighbors,
Незважаючи на те, що деякі квітучі рослини можуть пригнічувати своїх сусідів по клумбі,humiliate and oppress us.
принижувати і пригнічувати нас.This latter is a lesser evil in comparison with allowing a foe to invade one's country and oppress its people.
Останнє є меншим злом порівняно з тим, що дозволяє ворогу вторгнутись у країну та пригнічувати її людей.not become its victims, nor oppress others.
не стали його жертвами, ні пригнічувати інших.Even such a fact that your working place is in the open space can morally oppress a person because he or she is constantly in sight.
Навіть такий факт, як постійне перебування в«оупенспейсі»(відкритому просторі), може морально пригнічувати людини, адже вона постійно перед чиїмись очима.without causing destruction of worms, oppress laying eggs.
не викликаючи загибель глистів, пригнічувати яйцекладку.In his view, humans must learn to withstand oppression and not turn out to be its victims, nor oppress others.
На його думку, люди повинні навчитися протистояти гнобленню і не стали його жертвами, ні пригнічувати інших.never become its victims, nor oppress others.
не стали його жертвами, ні пригнічувати інших.In his view, people should study to resist oppression and not grow to be its victims, nor oppress others.
На його думку, люди повинні навчитися протистояти гнобленню і не стали його жертвами, ні пригнічувати інших.Thou shalt not oppress an hired servant that is poor
Не будеш утискати наймита убогого й незаможного з братів твоїх та з приходька свого,practices in which men dominate, oppress, and exploit women.
з допомогою яких чоловік домінує, утискає й експлуатує жінку.can sometimes depersonalize and oppress human individuality.
The IMF does not want us to necessarily raise tariffs or“oppress” our population by raising the retirement age.
МВФ не хоче, щоб ми обов'язково підвищували тарифи чи"гнобили" своє населення та піднімали пенсійний вік.Despite every effort to transform you, oppress you or destroy you, you endured and overcame.
It is impossible to detain and oppress those who simply don't exist in the Republic.”.
