SUPPRESSING in Bengali translation

• দমন করে
• দমন করার
• দমন করতে
• দমন করা
• সংবরণকারী

Examples of using Suppressing in English and their translations into Bengali

The researchers found that suppressing a yawn actually increased the urge and did not significantly reduce the number of yawns.
গবেষকরা দেখেছেন যে একটি জাঁকজমককে দমন করা আসলে তীব্র উদ্দীপনা বৃদ্ধি করেছে এবং বেশিরভাগ জোয়ারের সংখ্যা কমিয়েছে না।

And if the government takes action according to the penal code for suppressing these irregularities, then it is not the interference of the media.
আর এসব অনিয়ম দমনের জন্য যদি সরকার দণ্ডবিধি অনুযায়ী ব্যবস্থা নেয় তাহলে সেটা গণমাধ্যমের ওপর হস্তক্ষেপ নয়।

Suppressing several internal revolts, Abu Bakr sought to expand the empire beyond the confines of the Arabian Peninsula.
বেশ কিছু অভ্যন্তরীণ বিদ্রোহ দমনের পর আবু বকর আরব উপদ্বীপের বাইরে সাম্রাজ্য বিস্তার শুরু করেন।

You may end up suppressing your opinion or ignoring the bad behaviour of your future partner just to avoid going through another breakup!
আপনি আপ শেষ হতে পারে আপনার মতামত দমন বা আপনার ভবিষ্যত সঙ্গীর খারাপ আচরণ উপেক্ষা শুধু আরেকটি সাময়িক বিরতি দিয়ে যাচ্ছিলেন এড়াতে!

According to the British Air Ministry there are few reports on the use of Turkish airplanes in suppressing the Sheikh Said rebellion.
ব্রিটিশ বিমান মন্ত্রণালয়ের তথ্যানুযায়ী বিদ্রোহ দমনে তুর্কি বিমান ব্যবহারের অল্প রিপোর্ট রয়েছে।

Our government must not go for the‘overkill' in suppressing free speech on the pretext of acting against critics.
আমাদের সরকার সমালোচকদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা গ্রহণের অজুহাতে বাক স্বাধীনতা দমনে‘ অতিদমন' নীতি গ্রহণ করা উচিত নয়।

Belarus has been heavily criticised by rights bodies for suppressing free speech,
বেলারুশকে স্বাধীন বক্তৃতা দমনের জন্য সংবাদ সংস্থাগুলির দ্বারা ব্যাপকভাবে সমালোচনা করা হয়েছে,

barrel then filling liquid, reducing foam generation/ effectively suppressing static electricity generation;
সন্নিবেশ তারপর তরল ভর্তি, ফোম উত্পাদন হ্রাস/ কার্যকরভাবে স্ট্যাটিক বিদ্যুৎ প্রজন্ম দমন;

Al-Hakam spent much of his reign suppressing rebellions in Toledo, Saragossa and Mérida.
আল- হাকাম তার শাসনের অধিকাংশ সময়ই টলেডো, সারাগোসা ও মেরিডার বিদ্রোহ দমনে ব্যয় করেন।

Henry VIII had issued a series of injunctions to the University in 1536 suppressing the Faculty of Canon Law and forbidding the study of scholastic philosophy.
অষ্টম হেনরি মধ্যে বিশ্ববিদ্যালয়ের বিধি- বিধান একটি সিরিজ জারি করেছে 1536 ক্যানন আইন অনুষদ দমন এবং পাণ্ডিত্যপূর্ণ দর্শনের অধ্যয়ন বারণ।

Nursultan Nazarbayev has concentrated extensive powers in his own hands and is accused by the opposition of suppressing dissent.
জনাব নজর্বাবয়েভ তার নিজের হাতে ব্যাপক ক্ষমতার কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে এবং বিরোধী পক্ষকে দমনের বিরোধী বলে অভিযুক্ত করেছে।

Here, the drug works by suppressing estrogen production in your body, which is commonly known as“estrogen surge.”
এখানে ওষুধটি আপনার শরীরে ইস্ট্রোজেন উত্পাদন দমন করে কাজ করে যা সাধারণত" এস্ট্রোজেন তরঙ্গ" নামে পরিচিত Here এখানে,

However, Leuprorelin acetate powder works by suppressing the production of the testosterone hormones making it easy to slow down the growth of prostate cancer cells as well as relieve the pains or difficulties experienced by patients while urinating.
তবে লিউপ্রোরলিন অ্যাসিটেট পাউডার টেস্টোস্টেরন হরমোনগুলির উত্পাদন দমন করে প্রোস্টেট ক্যান্সার কোষগুলির বৃদ্ধি কমিয়ে আনার পাশাপাশি প্রস্রাব করার সময় রোগীদের দ্বারা আক্রান্ত ব্যথা বা অসুবিধা থেকে মুক্তি দেয়।

This shocked the British government so much that after suppressing the Mutiny, they decided to start the policy of divide and rule(see online"History in the Service of Imperialism" by B.N. Pande).
এটি ব্রিটিশ সরকারকে এতটাই হতবাক করেছিল যে বিদ্রোহকে দমন করার পরে তারা বিভাজন এবং শাসনের নীতি শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে( বিএন পান্ডের লেখা"" সাম্রাজ্যবাদের সেবার ইতিহাস" দেখুন)।

Investigators thinktowards theAnalysis shows that trilostane is productive in suppressing the intracellular production of androstenedione, testosterone, and dihydrotestosterone in LNCaP-FGC prostate cancer cells and inhibiting cortisol biosynthesis within the human adrenal gland.
তদন্তকারীরা চিন্তাভাবনা করে যে অ্যানালিসিস দেখায় যে ট্রিলোস্টেনটি এলএনএনএএনপি- এফজিসি প্রোস্টেট ক্যান্সার কোষের এন্ডোস্টেনডিয়েন, টেস্টোস্টেরন এবং ডাইহাইড্রোতেস্টেরোস্টের অন্ত্রের উত্পাদনকে দমন করার ক্ষেত্রে উত্পাদনশীল এবং মানুষের অ্যাড্রেনাল গ্রন্থিগুলির মধ্যে করটিসোল জৈব সংশ্লেষণকে নিষ্ক্রিয় করে।

works by suppressing the production of appetite hormones(glucagon-like-peptide or GLP-1) in your body, which regulates your hunger.
উত্পাদন দমন করে কাজ করে যা আপনার ক্ষুধা নিয়ন্ত্রণ করে।

This surprising result extends prior research on intentional forgetting, which focused on reducing attention to the unwanted information through redirecting attention away from unwanted experiences or suppressing the memory's retrieval.
এই গবেষণায় ইচ্ছাকৃত ভুলে যাওয়া সম্পর্কিত পূর্বের গবেষণায় প্রসারিত হয়েছে, যা অযাচিত অভিজ্ঞতা থেকে মনোযোগ পুনঃনির্দেশিত করে বা মেমরির পুনরুদ্ধারকে দমন করে অযাচিত তথ্যগুলিতে মনোযোগ হ্রাস করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।

And he turned away from them and said:" Alas, my grief for Yusuf( Joseph)!" And he lost his sight because of the sorrow that he was suppressing.
আর তিনি তাদের থেকে ফিরলেন ও বললেন--'' হায় আমার আফসোস ইউসুফের জন্য!'' আর তাঁর চোখ সাদা হয়ে গিয়েছিল শোকাবেগ বশতঃ, যদিও তিনি সংবরণকারী ছিলেন।

Ionizing air blowers may be helpful for suppressing bacteria Did you know that ionizing air blower for static elimination have a bactericidal effect and may be helpful in fighting the epidemic?
আয়নিং এয়ার ব্লোয়ারগুলি ব্যাকটিরিয়া দমন করতে সহায়ক হতে পারে আপনি কি জানেন যে স্ট্যাটিক নির্মূলের জন্য আয়নাইজিং এয়ার ব্লোয়ারের একটি ব্যাকটিরিয়াঘটিত প্রভাব রয়েছে এবং মহামারীটির বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সহায়ক হতে পারে?

In 2009, The New York Times succeeded in suppressing news of a reporter's abduction by militants in Afghanistan for seven months until his escape from captivity in order to'reduce danger to the reporter and other hostages'.
সালে, নিউইয়র্ক টাইমস' প্রতিবেদক এবং অন্যান্য জিম্মিদের বিপদ হ্রাস করতে' বন্দীদশা থেকে পালানোর আগ পর্যন্ত সাত মাস ধরে আফগানিস্তানে জঙ্গিদের দ্বারা একজন প্রতিবেদকের অপহরণের সংবাদ দমন করতে সফল হয়েছিল।