SUPPRESSING in Polish translation

• tłumienia
• hamowanie
• tłumiąc
• tłumiących
• zaporowy
• hamujące
• pomijanie
• hamując
• subduing
• obezwładniającym
• tłumi

Examples of using Suppressing in English and their translations into Polish

A media monopoly could dictate political outcomes by suppressing coverage of Candidates it deemed unacceptable.
Monopol mediów może dyktować wydarzenia polityczne poprzez hamowanie pokrycia kandydatów jest niedopuszczalne.

You, Altair, intend to stop the hostilities by suppressing both sides of the conflict.
Ty, Altair, zamierzają zatrzymać działań wojennych przez pomijanie obu stron konfliktu.

Round up the rest of Charlie section and put down suppressing fire. Corporal Lansley.
Zbierz resztę sekcji Charlie i odłożyć tłumienia ognia. Kapral Lansley.

Three runners with suppressing fire.
Trzech gońców z ogniem obezwładniającym.

or… Suppressing fire!
Ogień zaporowy!

and some work by suppressing the appetite.
inne poprzez hamowanie apetytu.

All right, three runners with suppressing fire.
Dobra, trzech gońców z ogniem obezwładniającym.

You couldn't suppress a cough. Suppressing fire!
Ataku kaszlu byś nie odparł. Ogień zaporowy!

Round up the rest of Charlie section and put down suppressing fire.
Zbierz resztę sekcji Charlie i odłożyć tłumienia ognia.

more natural by suppressing jaggies.
bardziej naturalne poprzez hamowanie schodków.

With suppressing fire. All right, three runners.
Trzech gońców z ogniem obezwładniającym.

I understand suppressing memories, helping someone to mute out a traumatic experience,
Rozumiem tłumienie wspomnień, by pomóc przejść przez traumatyczne przeżycie,

Vulcans are capable of suppressing certain levels of physical pain.
Wolkanie potrafią tłumić fizyczny ból do pewnego poziomu.

Suppressing emotions in this family can be dangerous.
Tłumienie emocji w tej rodzinie może być niebezpieczne.

Stop suppressing your appetite!
Przestań tłumić swój apetyt!

We prefer suppressing the stuff and letting it fester.
Wolimy tłumić sprawy w sobie i pozwolić im wyhodować strupa.

Available in different version with additional, noise suppressing backing for greater comfort.
Dostępny w wersji z dodatkowym podkładem tłumiącym hałas i zapewniającym jeszcze lepszy komfort użytkowania.

To be used for suppressing sarcoma S180, anti-tumors;
Do stosowania w hamowaniu mięsaka S180, przeciwnowotworowe;

It has effectiveness in pain suppressing, anti-inflammation, fever reducing,
Ma skuteczność w hamowaniu bólu, przeciwzapalnym,

Suppressing somatostatin receptor signaling.
Tłumienie sygnalizacji receptora somatostatyny.