SUPPRESSING in Czech translation

• potlačení
• potlačování
• potlačuje
• potlačit
• potlačující
• potlačoval
• zatajování
• zamlčím
• potlačovat
• potlačil
• potlačila

Examples of using Suppressing in English and their translations into Czech

Laid down suppressing fire.
Pokropil je potlačující palbou.

Suppressing my hunger was easy.
Potlačovat svůj hlad bylo snadné.

You gotta work on suppressing that rage.
Ty se musíš postarat o potlačení vzteku.

I feel like I'm… suppressing a sneeze. Graham: I want to.
Já chci. Připadám si, jako bych potlačoval kýchnutí.

I understand suppressing memories… helping someone to mute out a traumatic experience.
Pomoct někomu vytěsnit traumatickou zkušenost. Chápu potlačování vzpomínek.

Or a by-product of the cancer suppressing his immune system.
Nebo vedlejší produkt rakoviny potlačující jeho imunitní systém.

At least now I can stop suppressing my thick Norwalk accent.
Aspoň teď mohu přestat potlačovat můj silný norwalkský přízvuk.

So you're still just suppressing everything.
Takže, ty jsi v sobě všechno potlačil.

I want to. I feel like I'm… suppressing a sneeze.
Já chci. Připadám si, jako bych potlačoval kýchnutí.

America didn't become the great nation that it is by suppressing ideas.
Amerika se nestala tím skvělým národem, jakým je, díky potlačování myšlenek.

The mind's way of suppressing memories she doesn't want to face.
Mysl potlačila vzpomínky, kterým nechtěla čelit.

I'm only suppressing my anger… because I have committed a sin.
Jen jsem potlačovala svůj hněv… Protože jsem se dopustila hříchu.

I mean, suppressing this?
Myslím zatajit to?

Suppressing fire!
Krycí palba!

Nothing like suppressing the voice of the disenfranchised.
Je třeba potlačit hlasy znevýhodněných.

Suppressing fire!
Umlčovací palbu!

Suppressing fire now!
Umlčovací palbu. Teď!

Suppressing my emotions.
Potlačuju své emoce.

Suppressing fire!
Krycí palbu!

The market offers a wide range of products for suppressing smell emissions.
Dnešní trh nabízí celou škálu produktů potlačujících pachové emise.