SUPPRESSING in Slovenian translation

• zatiranje
• zatirati
• zavirajo
• zaviranjem
• zatreti
• skritje
• potlačevanje
• zatrtju
• potlačiti
• zatiranja
• zatiranju
• zatiranjem
• zaviranju
• zavira
• zatrl

Examples of using Suppressing in English and their translations into Slovenian

Thus by suppressing its function one helps the body in the prevention of fat storage.
Tako je z odpravo svojo funkcijo eden pomaga telesu pri preprečevanju shranjevanja maščob.

Preservatives are substances suppressing the growth of microorganisms in a product.
To so sestavine, ki mikroorganizmom preprečujejo rast in razvoj v določenem izdelku.

By suppressing the hunger, it assists in controlling the degree of blood sugar.
Tako, da zavira lakoto, da pomaga pri nadzorovanju stopnjo sladkorja v krvi.

Suppressing cures to some medicine.
Preprečevanje zdravljenja z nekaterimi zdravili.

Suppressing the rejection of organ transplants;
Preprečevanje zavrnitve med transplantacijo organa;

Let them come up without suppressing them and without venting them.
Naj se pojavljajo, ne da bi jih potlačili in zatrli.

By suppressing the appetite, it helps in controlling the level of blood sugar.
Tako, da zavira lakoto, saj pomaga pri nadzoru ravni sladkorja v krvi.

manage powerful emotions without suppressing them.
upravljati z lastnimi čustvi, ne da bi jih potlačili.

Only the Catholic Church stood squarely across the path of Hitler's campaign for suppressing the truth.
Edino Cerkev se je neposredno upirala Hitlerjevi kampanji za utišanje resnice.

Only the churches stood squarely across the path of Hitler's campaign for suppressing truth.
Edino Cerkev se je neposredno upirala Hitlerjevi kampanji za utišanje resnice.

Other agents suppressing the immune system,
Ostala zdravila, ki zavirajo imunski sistem

Low-grade fever helps the body fight off infection by suppressing the growth of viruses
Temperatura pomaga organizmu boriti proti okužbi z zaviranjem rasti virusov

include increasing regulatory T cells that damp down immune responses, and suppressing the production of IgE antibodies.
povečanje regulatornih T celic, ki dušijo imunski odziv in zavirajo proizvodnjo protiteles IgE.

They will also maintain your weight by suppressing your appetite, and will give you more energy- which will also help you lose weight.
Ti bo prav tako težo off z zaviranjem apetita in vam več energije-, ki bo prav tako pomagal pri izgubi teže.

as it is capable of suppressing their vital activity in the second year of their growth.
je sposoben zatreti njihovo življenjsko aktivnost v drugem letu njihove rasti.

The significant dose related cortisol suppression noticed during therapy is a result of effective doses suppressing the hypothalamo-pituitreal adrenal axis.
Precejšnje znižanje ravni kortizola, povezano z odmerkom, ki so ga opazili med zdravljenjem, povzročijo terapevtski odmerki, ki zavirajo os hipotalamus- hipofiza- nadledvična žleza.

Prevent you feeling hungry by suppressing your appetite, so you eat
Stop ste lačni z zaviranjem apetita, tako

Hoodia is a South African indigenous cactus that was used by Nomadic sans tribe for suppressing their appetite.
Hoodia je native južnoafriški kaktus, sans plemena uporabljenega Nomadic za skritje zgubijo apetit.

ever on the lookout for the appearance of the truth for the purpose of suppressing Him before He has time to develop.
vedno na preži za pojavitvijo Resnice(Krišne) z namenom zatreti Jo, preden ima čas, da se razvije.

These potential mechanisms include increasing regulatory T cells that dampen immune responses, and suppressing the production of IgE antibodies.
Ti potencialni mehanizmi vključujejo povečanje regulatornih T celic, ki dušijo imunski odziv in zavirajo proizvodnjo protiteles IgE.