ПРИГНІЧУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is suppressed
• is inhibited

Приклади вживання Пригнічується Українська мовою та їх переклад на Англійською

прогресування раку пригнічується.[1].
the cancer progression is suppressed.[1].

розвитку, погіршується якість продукції. Пригнічується фотосинтез.
product quality is deteriorating. Photosynthesis is inhibited.

придушення тестостерону, коли організм отримує доповнив Dianabol, у свою чергу пригнічується виробництва природного тестостерону.
when the body gets supplemented with Dianabol, the production of natural testosterone is suppressed in turn.

Крім цього, противірусна дія препарату базується на тому, що пригнічується синтез РНК вірусів.
In addition, the antiviral effect of the drug is based on the fact that the synthesis of RNA viruses is suppressed.

вироблення естрадіолу пригнічується.
the formation of estradiol is suppressed.

вплив токсоплазмозу на плід пригнічується в тому ж хронологічному порядку.
toxoplasmosis effect on the fetus is suppressed in the same chronological order.

Крім того, в продуктах, які оброблені глутаматом натрію, пригнічується окислення жирів- прогоркання.
In addition, products that are treated with sodium glutamate are suppressed by the oxidation of fats- roughness.

Це приводить до того, що пригнічується цікавість до праці,
This leads to the fact that suppressesis Busy interest in the work,

Синтез і вивільнення мелатоніну стимулюється темрявою і пригнічується світлом, що вказує на участь мелатоніну в циркадних ритмах
The synthesis and release of melatonin are stimulated by darkness and suppressed by light, suggesting the involvement of melatonin in circadian rhythm

Через 2-3 дні знижується координація рухів, пригнічується концентрація зору,
After 2-3 days, reduced motor coordination, depressed concentrations of view,

Оскільки більшість населення експлуатується та пригнічується, ці люди мають, принаймні якось, підтримувати ці рухи.
Since the majority of the population are exploited and oppressed, such movements must draw at least some support from their ranks.

Синтез і вивільнення мелатоніну стимулюється темрявою і пригнічується світлом, що вказує на участь мелатоніну в циркадних ритмах і в регуляції різних функцій організму.
The synthesis and release of melatonin are stimulated by darkness and suppressed by light, suggesting that melatonin may be involved in circadian rhythm and the regulation of many body functions.

На відміну від PEP-C-кінази, PEP-С синтезується весь час, але майже пригнічується при денному світлі або дефосфорилювання через PEP-C фосфатазу, або безпосередньо шляхом зв'язування малату.
PEP-C is synthesized all the time but almost inhibited at daylight either by dephosphorylation via PEP-C phosphatase or directly by binding malate.

то здатність запам'ятати завдання пригнічується.
the ability to learn that task is smashed.

він найбільш ефективно пригнічується під час сніданку.
it remains effectively most suppressed during the time of breakfast.

повністю відновлюють роботу шлунково-кишкового тракту, пригнічується будь-яка інфекція.
fully restore the gastrointestinal tract, suppressed any infection.

приякому пригнічується руйнування речовин, що провокують набряки.
withwhich suppresses the destruction of substances that provoke edema.

де пригнічується інакомислення і тривають переслідування етнічних
where dissent is suppressed and ongoing persecution of ethnic

поширюється же по повітрю звук пригнічується гірше.
the sound propagating through the air is suppressed worse.

коли їх активність пригнічується агрегатами альфа-синуклеина,
so when their activity is inhibited by alpha-synuclein aggregates,