SUPPRESSED - переклад на Українською

• пригнічені
• придушені
• придушили
• придушували
• пригнічували
• пригнічується
• подавлена
• придушуються
• подавлено
• придушення
• присікається

Приклади вживання Suppressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, the speech was brutally suppressed, the fort was re-captured by the Khazars.
Однак виступ був жорстоко придушене, фортеця була повторно захоплена хозарами.

(j) Distinguish between suppressed and open inflation.
Розрізняють пригнічену і відкриту інфляцію.

Late in his reign he suppressed the Bar Kokhba revolt in Judaea;
В кінці свого царювання він придушив повстання Бар-Кохби в Юдеї;

Noise and wind suppressed by CVC technology to create full duplex sound quality.
Шум та вітер подавили технологію CVC для створення повної дуплексної якості звуку;

There it was said that as a boy the artist suppressed his love for his mother.
Там йдеться, що ще хлопчиком художник придушував свою любов до матері.

And within 24 hours the military coup was completely suppressed.
І протягом доби військовий переворот був остаточно придушений.

Many believed that she suppressed Dali with her phenomenal energy.
Багато хто вважав, що вона пригнічує Дали своїй феноменальній енергетикою.

Your problem is to preserve even a minimal contact with his suppressed original personality.
Ваше завдання- зберегти хоч би мінімальний контакт з його пригніченою істинною особою.

Resistance Macondo to colonial regime in Mozambique was brutally suppressed in 1960.
Опір маконде колоніальному режиму в Мозамбіку був жорстоко придушений в 1960 році.

Raw Nicotinamide Mononucleotide(NMN) powder suppressed age-associated body weight gain…….
Неочищений порошок нікотинаміду(NMN) придушував віковий приріст тіла…….

By 12:00 on 18 March, the Kronstadt Rebellion was suppressed.
На 12 годину 18 березня Кронштадтське повстання було придушене.

In Iran, Islam aggressively suppressed all other religions.
В Ірані іслам агресивно придушив всі інші релігії.

their campaign was suppressed.
їхній похід був придушений.

Subsequently, the uprising was suppressed.
Згодом повстання було придушено.

the uprising in 1864 was suppressed.
повстання в 1864 р. було придушено.

Anti-fascist uprising in the summer of 1941 in Serbia and Montenegro. Suppressed.
Антифашистське повстання влітку 1941 р. у Сербії та Черногорії. Придушене.

Dreams seethe; in the mind, suppressed anguish.
Мрії киплять; у розумі, пригніченому тугою.

Both revolts were suppressed.
Обидва повстання було придушено.

irritated, suppressed internal state.
роздратованого, пригніченого внутрішнього стану.

A future merger of nations is possible only through the total liberation of suppressed peoples.
А майбутнє злиття націй можливе лише через повне звільнення пригнічених народів.