SUPPRESSED in Hungarian translation

• elnyomott
• elfojtott
• nyomva
• fojtva
• elhallgatott
• elnyomódik
• leverték
• leállítva
• el nyomni
• eltitkolt
• szuppresszált
• visszaszorította

Examples of using Suppressed in English and their translations into Hungarian

that couldn't be suppressed.
képtelen voltam elfojtani.

industries around the world suppressed information on climate change.
iparvállalatok világszerte elfojtják a klímaváltozásra vonatkozó tájékoztatást.

Suppressed by Ginn's?
És Ginné elnyomja?

wanting to be perfect; suppressed anger.
tökéletes akar lenni; elnyomja a haragot.

For the non-violent revolutions of 1989 demonstrated that the quest for freedom cannot be suppressed.
Az 1989-es erőszakmentes forradalmak megmutatták, hogya szabadság vágyát nem lehet elnyomni.

These cannot be avoided or suppressed.
Ezeket azonban nem lehet elnyomni vagy elkerülni.

Truth, however, cannot be suppressed forever.
Az igazságot azonban nem lehet mindörökké elnyomni.

But the truth cannot be forever suppressed.
Az igazságot azonban nem lehet mindörökké elnyomni.

Hisham suppressed both revolts.
Mátyás mindkét lázadást leverte.

This threat is often met, or suppressed even before it arises, with power.
Ezt a fenyegetést pedig megpróbálják erővel elhárítani, illetve elnyomni, gyakran még azelőtt, hogy egyáltalán felmerülhetne.

The appetite is easily and successfully suppressed.
Az étvágyat könnyen és sikeresen elnyomják.

It can be in the body for a long time, suppressed by protective forces.
Hosszú ideig lehet a szervezetben, védő erők elnyomják.

Other global threats he listed were: drugs that suppressed the desire for sex; boredom;
Shapley több globális fenyegetésre mutatott rá: drogok, amik elnyomják a szexuális vágyat; unalom;

I suppressed a lot of myself.
Én sok mindent elnyomtam magamban.

However, truth cannot be suppressed forever.
Az igazságot azonban nem lehet mindörökké elnyomni.

I used her blood to bind the spell that suppressed Niklaus' werewolf aspect.
A vérét használtam, hogy megkössem a varázslatot, ami elfojtotta Klaus vérfarkas oldalát.

Truth cannot be suppressed forever.
Az igazságot azonban nem lehet mindörökké elnyomni.

The gathering force of Light cannot be denied, suppressed, blocked or sabotaged.
A Fény gyűjtő erejét nem lehet visszautasítani, elnyomni, gátolni vagy szabotálni.

panaxoside fraction suppressed dopaminergic sensitivity in morphinism.
a frakciókat panaxosidová elnyomja dopaminerg érzékenységet morfinismu.

Yet they should know that historical truth cannot be suppressed forever.
Ezeknek tudniuk kell, hogy a történelmi igazságot nem lehet örökre elnyomni.