INHIBITED - переклад на Українською

• загальмовані
• гальмували
• інгібували
• гальмується
• перешкоджає
• пригнічували
• пригнічується
• стримували
• загальмований
• загальмована
• гальмував
• гальмує

Приклади вживання Inhibited Англійська мовою та їх переклад на Українською

feeling weakness in hands and feet, inhibited thinking;
відчуваєте слабкість у руках і ногах, гальмується мислення;

and with it the storms that inhibited all navigation in the Indian Ocean until September.
разом із ним і шторми, які стримували всю навігацію в Індійському океані до вересня.

Mental deficiency, inhibited mental development of children
Розумова відсталість, загальмований психічний розвиток дітей

One of the main symptoms is inhibited reaction, so drivers are prohibited to drive the vehicle in a condition of alcoholic intoxication.
Одним з основних симптомів є загальмована реакція, тому водіям забороняється керувати транспортом в стані алкогольного сп'яніння.

including persistent deterioration of mood, inhibited thinking and a slowdown in motor activity.
включають стійке погіршення настрою, загальмований мислення і уповільнення рухової активності.

the overall effect inhibited the industrial development of periphery territories.
загальний ефект гальмував промисловий розвиток цих периферійних територій.

he showed that the soup inhibited the movement of neutrophils, the most common type of white blood
що суп гальмує рух найбільш поширеного типу білих кров'яних клітин,

In both of the studied groups, ELIKSIR VESILKA statistically significantly inhibited the growth of Walker's carcinosarcoma 256.
В обох досліджуваних групах ЕЛІКСИР веселки статистично достовірно гальмував зростання карциносаркоми Уокера 256.

he showed that the soup inhibited the movement of the most common type of white blood cell,
що суп гальмує рух найбільш поширеного типу білих кров'яних клітин,

showed that they inhibited the carcinogen formation
показали, що вони перешкоджають утворенню канцерогенів

In in vitro studies efavirenz did not inhibit CYP2E1 and inhibited CYP2D6 and CYP1A2 only at concentrations well above those achieved clinically.
У дослідженнях іn vіtro ефавіренц не пригнічував CYP2E1 і пригнічував CYP2D6 і CYP1A2 тільки в концентраціях, що значно перевищували клінічні.

In YT et al's survey, OEA(50 µmol/L) inhibited the TNF-α induced VCAM-1 expression in HUVEC.
У дослідженні YT та ін OEA(50 мкмоль/ л) гальмувало експресію VCAM-1, спричиненої TNF-α, у HUVEC.

Chilliness increases, a person becomes slower and more inhibited, the menstrual cycle in women is disturbed,
Підвищується мерзлякуватість, людина стає більш повільним і загальмованим, порушується менструальний цикл у жінок,

Surprisingly, the ablation of the P62 gene not only inhibited the presence of the protein inclusion body but also significantly reduced liver damage.
Дивно, але абляції гена P62 не тільки пригнічує присутність тіла включенням білка, але також значно зменшити пошкодження печінки.

THC however inhibited this pathway, allowing cancer cells to grow at an uncontrollable rate.
ТГК, однак, інгібував цей шлях, дозволяючи раковим клітинам рости з неконтрольованою швидкістю.

in dependence of their dose, inhibited growth of LLC cell culture by 16-45%.
аргіназа, в залежності від дози, пригнічують ріст клітин 3LL на 16-45%.

But it also leads to the fact that mostly fathers increasingly inhibited with their children, so as not to do anything wrong.
Але це також призводить до того, що в основному батьки все більше перешкоджають своїм дітям, щоб не робити нічого поганого.

Results from the investigation showed that just one week of beta-blockers therapy inhibited cancer invasion,
Результати дослідження показали, що лише один тиждень терапії блокаторами бета-адренорецепторів інгібував інвазію раку,

thus the process of excretion, inhibited intake of fatty foods or meat.
процес виведення, гальмуються прийомом жирної їжі або м'яса.

It also inhibited total biological soil activity
При цьому також гальмувалась загальна біологічна активність грунту