Examples of using Inhibited in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In many ways I grew a thick skin really young and you can say that that inhibited my opportunities to be vulnerable safely.
במובנים רבים אני גדל עור עבה באמת צעיר ואתה יכול להגיד כי זה מעכב את ההזדמנויות שלי להיות פגיעים בבטחה.Second, treatment with siRNA against VDAC1 inhibited growth of cancer cell
(2015) found that the pharmacological inactivation of CB1 by SR141716 inhibited glioma cell growth through cell cycle arrest and induction of caspase-dependent apoptosis.
(2015) מצאו כי האימפקטיבה הפרמקולוגית של CB1 על ידי SR141716 מעכבת את צמיחת התאים בדליומה באמצעות מעגל מחזורי התא וזירוז של אפופטוזיס תלוי ב- caspase.This finding that Cannabidiol isolated inhibited the replication of the 86,4 hepatitis C virus with a single application.
ממצא זה כי Cannabidiol מבודד עיכב את השכפול של וירוס 86, 4 הפטיטיס C עם יישום אחד.ginger extract also inhibited growth of tumor and exhibited anticarcinogenic property[37].
תמצית זנגביל גם מעכבת את הצמיחה של הגידול והציגה תכונות anticcininogenic[37].(2012) demonstrated that CBD induced endothelial cell cytostasis, inhibited endothelial cell migration and sprouting in vitro
(2012) הוכיחו כי CBD המושרה ציטוסטזיס תא האנדותל, מעכבת נדידת תא האנדותל ונבטה במבחנהA report of'Resistant' indicates that the pathogen is not likely to be inhibited if the antimicrobial compound in the blood reaches the concentrations usually achievable;
דו"ח של"עמיד" מציין כי הפתוגן לא צפוי להיות מעוכב אם התרכובת אנטי מיקרוביאלית בדם מגיע ריכוזי בדרך כלל השגה;the laptop's cooling system would be inhibited significantly.
the laptop's cooling system would be inhibited significantly.
מערכת הקירור של המחשב הנייד הייתה מונעת באופן משמעותי.Responses to HGH therapy might be inhibited by glucocorticoid, so that hydrocortisone dosage would be lower than 10~15mg/m2 of body surface during HGH therapy.
תגובות לטיפול ב- RGH עשויות להיות מעוכבות על ידי גלוקוקורטיקואיד, כך שהמינון הידרוקורטיזון יהיה נמוך מ 10~ 15mg/ m2 של פני הגוף במהלך הטיפול ב- rhGH.The result is an ongoing breach of the law, inhibited personal growth and harm to the work force.
התוצאה הינה הפרת חוק נמשכת, דלות אישית ופגיעה בשוק העבודה.Consequently no one feels inhibited or withdrawn, but can express themselves freely in great joy and happiness.
כתוצאה מכך, אף אחד לא מרגיש מעוכב או נסוג, אבל יכול לבטא את עצמו בצורה חופשית ובשמחה ובאושר רב.It means a woman can be inhibited and conservative with one man and virtually the opposite with another.
Tumor growth can be inhibited while the T cells are free to attack the tumor instead of competing against it for access to glucose.
גידול הגידול יכול להיות מעוכב בעוד תאי T חופשיים לתקוף את הגידול במקום להתחרות על זה עבור גישה לגלוקוז.".For example, enzymes in a metabolic pathway can be inhibited by downstream products.
The rat study found that adding quinoa to a diet high in fructose almost completely inhibited the negative effects of fructose.
המחקר בקרב העכברושים מצא כי הוספת קינואה לתזונה עשירה בפרוקטוז, דיכאה כמעט לחלוטין את ההשפעות השליליות של הפרוקטוז.In laboratory testing, graduate student Amy Lane found that these bromophycolide compounds effectively inhibited the growth of Lindra thalassiae,
בבדיקות מעבדה, מצא סטודנט לתואר איימי ליין כי תרכובות אלו bromophycolide ביעילות בלם את הצמיחה של Lindra thalassiae,And… and Bo was pleased that the scenes were going more smoothly, and that his… his co-stars, they seemed less inhibited.
בו היה מרוצה מכך שהסצנות זרמו חלק הרבה יותר ושהשחקניות שלצדו היו פחות מאופקות.you control the advantage, they will change their minds, inhibited by this strength.
שינוי של הכוונה, מעוכבים על-ידי כוח זה.the dosage delivery was too slow or inhibited by a damaged device.
משלוח המינון היה איטי מדי או מעוכב על ידי מכשיר פגום.
