Examples of using Gehemmt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und vielleicht war ich ein wenig gehemmt.
Dadurch können die Spastiken gehemmt oder vermieden werden.
As a result the muscular tensions can be inhibited or prevented.Während der Therapie mit EMEND wird CYP3A4 gehemmt.
During treatment with EMEND, CYP3A4 is inhibited.Wir werden nicht durch alte Bräuche gehemmt.
We're not inhibited by outmoded social conventions.Du bist sehr gehemmt, wenn du liest.
Indikatoren zeigen, dass die Blutgerinnung maßgeblich gehemmt wurde.
Indicators show blood clotting has been significantly inhibited.Die Harnsäureausscheidung ist gehemmt.
Uric acid excretion is inhibited.Das Immunsystem wird gehemmt.
This immune process is inhibited.Als Ergebnis wurde die Urease-Aktivität gehemmt.
As a result, the activity of urease was inhibited.Wird folglich gehemmt und führt zu Betäubung.
Is thus inhibited, leading to numbness.Dadurch wird das Al- genwachstum erheblich gehemmt.
The algae growth is thus considerably inhibited.Willi aber ist gehemmt, Kommunikationen hervorzubringen.
But Bill is inhibited in originating communications.Solange ist die Verjährungsfrist für diesen Fehler gehemmt.
For this time, the limitation period shall be inhibited for this defect.In-vitro-Tests haben gezeigt, dass Dornsaft gehemmt werden kann.
In vitro tests have shown that thorn juice can be inhibited.Es ist die früheste gehemmt Bezirk in der Stadt.
It is the earliest inhibited district in the city.Den Fuß gehemmt und fest das Herz gehalten.
Sie sind so gehemmt, sie wollen nie was tun.
They're so inhibited, they never want to do anything.Werden sie gehemmt oder gefördert?
Wipro stellt sicher, dass Ihre Bildung nicht gehemmt wird, wenn Sie zu Wipro kommen.
Ich fühle mich in der Ausführung mancher Arbeiten gehemmt.
I feel inhibited in the implementation of some works.
