INHIBITED in Vietnamese translation

• ức chế
• ngăn chặn
• ngăn cản sự
• bị kiềm chế
• bị ngăn cản

Examples of using Inhibited in English and their translations into Vietnamese

Study in boys showed growth rate inhibited(i.e., height percentile decreases) with peginterferon alfa-2b plus ribavirin.
Nghiên cứu ở các bé trai cho thấy tốc độ tăng trưởng bị ức chế( nghĩa là giảm tỷ lệ phần trăm chiều cao) với peginterferon alfa- 2b cộng với ribavirin.

Curcumin also inhibited p300-induced increases in transcription activity for hypertrophic response genes as well as cardiomyocyte hypertrophy.
Curcumin cũng ức chế sự gia tăng p300 gây ra trong hoạt động phiên mã đối với các gen phản ứng phì đại cũng như phì đại tế bào cơ tim.

perhaps what's new isn't the fact of criticism, but that people feel less inhibited about expressing it.
nhưng mà mọi người cảm thấy ít bị ức chế về việc thể hiện nó.

mTORC2 remains unaffected and responds by upregulating Akt, driving signals through the inhibited mTORC1.
điều khiển tín hiệu thông qua mTORC1 bị ức chế.

calcineurin is then formed and the phosphatase activity of calcineurin inhibited.
calcineurin được tạo nên và hoạt tính của enzym phosphatase của calcineurin bị ức chế.

Theoretically, Britain had the advantage, however, many factors inhibited the procurement of a large army.
Trên lý thuyết, Anh có lợi thế, tuy nhiên, nhiều yếu tố đã ngăn cản việc duy trì một đội quân lớn.

So the most important thing is to cut out any thoughts that sabotage your confidence or make you inhibited.
Vì vậy, điều quan trọng nhất là cắt bỏ bất kỳ suy nghĩ nào phá hoại sự tự tin của bản thân, khiến bạn bị ức chế.

They noted that naloxone, a drug that blocks the effects of opioids, inhibited this reduction in pain.
Họ lưu ý rằng naloxone, một loại thuốc ngăn chặn tác dụng của opioid, ức chế sự giảm đau này.

dizziness, inhibited thinking.
suy nghĩ bị ức chế.

This was compatible with our notion that the swallowing reflex becomes inhibited once enough water has been drunk.
Điều này tương thích với khái niệm của chúng ta rằng phản xạ nuốt trở nên bị ức chế khi nước đủ đã bị say.”.

just two hours and identified 65 chemicals that either promoted or inhibited the growth of tobacco.
xác định 65 hóa chất hoặc thúc đẩy hoặc ức chế sự tăng trưởng của thuốc lá.

Moreover, there was no inbuilt historical antipathy toward Korea― a factor that Korean directors believed inhibited Japanese pop culture's outreach.
Hơn nữa, khán giả không có ác cảm với lịch sử Hàn Quốc- một yếu tố mà đạo diễn Hàn Quốc tin rằng đang ức chế văn hóa pop Nhật Bản.

In short, it simply means that your fat burning ability is totally inhibited.
Trong ngắn hạn, nó chỉ có nghĩa là khả năng đốt cháy chất béo của bạn là hoàn toàn inhibited.

But economists said the enormous power of the regional monopolies inhibited the development of these alternatives.
Nhưng các nhà kinh tế lại tin rằng sức mạnh to lớn của các nhà độc quyền địa phương đã ngăn cản sự phát triển của những khả năng đó.

After treatment with such a hair dryer, the hair needs to be carefully combed out to remove the inhibited parasites from them.
Sau khi xử lý máy sấy tóc như vậy, tóc phải được chải cẩn thận để loại bỏ ký sinh trùng bị ức chế.

you're not inhibited, you're willing to make mistakes, so that you're not constantly
để bạn không bị ức chế, do đó, bạn sẵn sàng để tạo ra những sai lầm,

Or when certain threatening experiences are inhibited from awareness, and hence are withheld from the computation or fed into it in distorted form,
Hoặc khi những kinh nghiệm có tính cách đe dọa bị ngăn chặn khỏi ý thức,

respiration was inhibited, hemorrhagic diathesis was manifested, and the kidney and liver functions were impaired.
hô hấp bị ức chế, xuất huyết tạng đã được biểu hiện, và chức năng thận và gan bị suy giảm.

found that a specific purine derivative called"guanidine" had inhibited the cell growth by approximately 60 percent.
một dẫn xuất purine được gọi là" guanidine" ngăn cản sự phát triển tế bào khoảng 60%.

Mold on Your Strawberries, Grapes, Etc.]-“The mycelial growth of B. cinerea was inhibited to the greatest extent by light at 405
v. v)-“ Sự phát triển sợi nấm của B. cinerea bị ức chế ở mức lớn nhất bởi ánh sáng ở 405