Приклади вживання Кур'єрської доставки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вартість методом доставки до відділення або кур'єрської доставки.
Передача документів в офіс нашої компанії здійснюється за допомогою будь-якої служби кур'єрської доставки(найчастіше- Нова Пошта).
The transfer of documents to the office of our company is carried out using any courier delivery service(most often- Novaya Pochta).Кількість обслуговуваних напрямків кур'єрської доставки по Україні і СНД- понад 9000 населених пунктів;
The number of directions for courier delivery in Ukraine and the CIS- more than 9000 settlements;то служба кур'єрської доставки квітів дозволить вручити подарунок від вашого імені,
the service of Express delivery Українська служба кур'єрської доставки посилок, особистих листів
Is Ukrainian service of express delivery Для замовлення зворотної кур'єрської доставки Вам необхідно буде оплатити 336, 00 грн. за кожного заявника з паспортом.
To order the Return Courier Delivery Service, you will need to pay 336.00 UAH per passport(application).Самовивезення- послуга служби кур'єрської доставки Shvidko ідеально підходять для інтернет-магазинів які не мають свого офісу або не мають можливості видавати замовлення.
Pickup- service courier services Shvidko ideal for online stores that do not have their own office or are not able to dispatch orders from their office.У нас працює служба кур'єрської доставки, і замовник отримує документ виключно з рук в руки.
We Have a courier service and the customer receives a document exclusively from hand to hand.Вартість кур'єрської доставки: 30 грн.- за умови суми замовлення від 200 грн.
The cost of delivery by courier is UAH 30 for orders from UAH 200.Розрахуйтеся карткою Visa від Credit Agricole, і сума до сплати зменшиться на 35 гривень(вартість кур'єрської доставки)!
Pay for the purchase with your Visa card from Credit Agricole, and the amount payable will be decreased by UAH 35(cost of courier delivery)!З понеділка по п'ятницю Продавець передає дані про замовлення Клієнта в службу кур'єрської доставки.
From Monday till Friday, the seller sends the data about the Client's orders to the service of courier delivery.тому ми надаємо послугу кур'єрської доставки за вказаною адресою в будь-який зручний для Вас час(в межах Києва, безкоштовно).
that's why we provide a courier delivery to a specified address at any time convenient for you(within Kyiv, at no extra charge).Віднині заявники можуть замовити послугу кур'єрської доставки після подачі документів- зручний
Now, applicants can order courier delivery of the processed documents after submission- a convenientУ співпраці з нашою компанією товариство зарекомендувало себе як надійний партнер у сфері надання послуг з кур'єрської доставки продукції, здатний швидко реагувати на потреби клієнта
The company has established itself as a reliable provider of services in the field of express delivery that is able to respond quickly to customer needsта FedEx(глобальна корпорація кур'єрської доставки)[3].
and FedEx(Global courier delivery corporation).[44].потім отримати квіти за допомогою кур'єрської доставки.
make payment, and after receiving the flowers with Express delivery.ви можете в пунктах видачі/прийому товарів служби кур'єрської доставки Нова пошта.
attaching the completed return/ replacement form to the courier delivery service New mail.для підприємств сфери торгівлі, транспорту і зв'язку, кур'єрської доставки, рекламної діяльності тощо.
financial sectors as well as for retail, transport, communications, courier delivery, advertising companies, etc.Завдяки цьому, та служба кур'єрської доставки, яка стала користувачем платформи, може обмінюватися часом своїх кур'єрів,
Due to this, the courier service, which uses the platform may exchange their couriers' time as a resource,Однак, слід уважно ознайомитися на сайті інтернет-магазину з умовами кур'єрської доставки- платна вона і чи не доведеться вам оплачувати доставку,
However, you should carefully read on the website 
