КУРОРТНОГО - переклад на Англійською

• resort
• holiday
• spa

Приклади вживання Курортного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Купляйте квартиру біля моря в ЖК Парк Совіньон- ставайте власником житла з атмосферою курортного міста.
Buy an apartment near the sea in RC Park Sauvignon and become the owner of the accommodation with the atmosphere of a resort city.

прямо через славних висот курортного сезону.
right through the glorious heights of the holiday season.

Місяці постійного снігового покриву на висоті 2196 м над рівнем моря створюють ідеальні умови для подальшого розвитку курортного містечка.
Months of guaranteed snow cover at an altitude of 2,196 metres above sea level create ideal conditions for the further development of the resort.

Першочерговою метою їх діяльності буде підвищення рівня безпеки відпочивальників під час курортного сезону у гірських регіонах,- повідомляє Міністерство внутрішніх справ.
The primary goal of their activities will be to enhance the safety of holidaymakers during the holiday season in mountainous regions,- the Ministry of Internal Affairs informs.

гірським велосипедом і всіма зручностями курортного міста.
mountain biking, and all the amenities of a resort town.

які підібрали цікаве місце розташування ЖК- затишний куточок курортного передмістя зі зручною транспортною розв'язкою
who chose an interesting location for the residential complex- a quiet corner in a resort area with comfortable transportation

Незважаючи на плачевну картину курортного спадщини, перейшло у власність народу,
Despite dire picture of the resort heritage, passed into the property of the people,

Місце розташування: У зоні курортного узбережжя Sant Antoni, в спокійному районі,
Location: In the area of the resort coast of Sant Antoni,

помилуватися під час курортного сезону, приваблива
fun to admire during the holiday season, optimally placed

Сучасний готель"Двір Княжої Корони" розташувався в самому серці курортного селища Славське, де гостей чекають
The modern hotel"The Court of the Princely Crown" is located in the heart of the resort village of Slavske,

Перед початком курортного сезону 2020 року планується запуск уже 11 маршрутів різного ступеня дальності Росією,
Before the beginning of the holiday season next year, 11 routes of varying degrees of distance across Russia

результати курортного лікування в цей час в більшості випадків майже такі ж,
the results of a Spa treatment at this time, in most cases, almost the same

Сучасний готель"Грація" розташувався в самому серці курортного селища Затока- всього в 2 хвилинах ходьби від пляжу і готовий радувати всіх
The modern hotel"Gracia" is located in the heart of the resort village of Zatoka- just 2 minutes walk from the beach

Ще до курортного сезону вже в березні,
Even before the holiday season already in March,

Пишність природи курортного міста, морські купання
Natural splendor of the spa town, sea bathing

Подорож за кордон під час курортного сезону має більше ризиків, в цьому році через крайню зондаж,
Travel abroad during the holiday season has more risks this year because of extreme vetting,

Безумовно, в пік курортного сезону ціни можуть вирости,
Certainly, in peak of a resort season of the price can grow,

природно курортів в свої роки запрошували до себе на роботу самих просунутих менеджерів курортного бізнесу з тієї ж Європи.
naturally resorts in their years invited to work the most advanced managers of the spa business from the same Europe.

У самому серці курортного селища Затока,
In the heart of the resort village Zatoka,

Нова лікарня будується навколо курортного комплексу, що спочатку призначався для місцевих працівників, розташованого в садах
According to the media reports, the new hospital is being built around a holiday complex originally intended for local workers,