КУРЦЯМИ - переклад на Англійською

• smokers

Приклади вживання Курцями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курці хворіють хронічним бронхітом в 2-5 разів частіше, ніж некурящі.
Smokers suffer from chronic bronchitis 2-5 times more often than non-smokers.

Штраф для курців за кермом.
The fine for smoking at the wheel.

Курці можуть сприйматися як менш привабливим
Smokers may be perceived as less attractive

Курець марихуани побачив тигра в покинутому будинку.
Marijuana smokers find live tiger in abandoned home.

Курець ніколи не постаріє, тому що помре замолоду.».
Smokers never become old because they die younger.".

Курці зі стажем іноді погано переносять повна відмова від нікотину.
Smokers with experience sometimes do not tolerate a complete rejection of nicotine.

Курці також, як правило, мають більш тяжке захворювання порівняно з некурящими.
Smokers also tend to have more severe disease compared with non-smokers.

Ризик зростає, якщо ви курець і вам більше 35 років.
The risk increases if you smoke and are over the age of 35.

Наведу вам приклад одного з наших курців.
I will use the example of one my Corvettes.

Томасом Курцем.
Thomas Eugene Kurtz.

Тобто майже половина курців припинила курити.
More than half of all smokers have quit smoking.

Зустріч В. Путіна з канцлером Австрії С. Курцем.
Putin's meeting with Austrian Chancellor S. Kurtz.

Лавровим під час переговорів з діючим головою ОБСЄ С. Курцем. За словами С.
Lavrov during talks with OSCE Chairperson S. Kurtz. According to S.

Курці знають закон про те що куріння в громадських місцях запущено,
Smokers know the law on smoking in public places running

В першу чергу слід звернути увагу на це курцям і жителям мегаполісів,
First of all it is necessary to pay attention to it to smokers and inhabitants of megacities,

Вілкінсон створив першокласну кімнату для курців«Титанік», який отримав назву«Гавань Плімута», яка загинула, коли корабель спускався;
Norman Wilkinson created for the first class smoking room of the RMS Titanic a painting titled Plymouth Harbour, which perished when the ship went down;

Хто страждає СДС, колишнім курцям і всім іншим, необхідно пам'ятати, що всього-на-всього 50 грамів вуглеводів сприяють виділенню в мозку транквілізатора серотоніну.
Those who suffer from CDC, former smokers, and everything else you need to remember that only 50 grams of carbohydrates helps release serotonin in the brain tranquilizer.

який просто знаходиться в компанії курців друзів.
which is just in the company of Smoking friends.

Курці повинні прагнути кинути курити, а не скорочувати кількість сигарет, щоб значно знизити ризик цих двох поширених серйозних розладів".
Smokers should aim to quit instead of cutting down to significantly reduce their risk of these two common major disorders".

Шотландські дослідники задалися метою оцінити кількість ТЧ 2, 5 в повітрі, яке вдихають люди, які жили у будинках курців і некурців.
The Scottish researchers set out to estimate the amount of PM2.5 inhaled by people living in smoking and non-smoking homes.