КУХОННА ЗОНА - переклад на Англійською

• kitchen area

Приклади вживання Кухонна зона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кухонну зону можна розмістити на невеликому підвищенні.
Kitchen area can be placed on a small hill.

Наприклад, підняття кухонної зони або заглиблення по відношенню до іншої частини.
For example, lifting the kitchen area or penetration relative to the rest of the.

Дизайн їдальні-вітальні і кухонної зони має наступні переваги.
Design dining room-living room and kitchen area has the following advantages.

Вибір холодильника Bosch багато в чому залежить від стилю кухонної зони.
The choice of Bosch fridge largely depends on the style of the kitchen area.

в тому числі і кухонної зони.
including the kitchen area.

Великий простір поділяється на зону відпочинку і кухонну зону.
The large space is divided into a recreation area and a kitchen area.

Кухня-вітальня розділена на зону відпочинку та кухонну зону.
Kitchen-living room divided into a relaxation area and a kitchen area.

Перед свердлінням електроживлення в кухонній зоні відключається.
Before drilling the power supply is turned off in the kitchen area.

СНиП рекомендує використання джерел природного світла в кухонній зоні.
SNIP recommends the use of natural light sources in the kitchen area.

Робіть плавний перехід від кухонної зони в вітальню.
Make a smooth transition from the kitchen area to the living room.

Серед величезного розмаїття ламп виділяють найбільш підходящі для кухонної зони види.
Among the huge variety of lamps emit the most suitable for the kitchen area types.

Спочатку підлогу заливається стяжкою, так як в кухонній зоні підлогу відчуває значні навантаження.
First floor screed is poured, as in the kitchen area floor experiences significant load.

Але більший упор роблять саме на кухонну зону.
But more emphasis was placed on the kitchen area.

Кутовий буфет- це кращий варіант для створення затишку в кухонній зоні.
Corner cupboard- it is the best option for creating comfort in the kitchen area.

При необхідності збільшити кухонну зону потрібно дотримуватися таких правил.
If necessary, increase the cooking zone must adhere to these rules.

Кухонних зонах магазинів, офісів
Kitchen areas in shops, offices

Основні кухонні зони.
Main area of Kitchen.

Відмінністю є наявність кухонної зони, посуду, вихід на балкон.
The difference is existence of a kitchen zone, dishes, an exit to a balcony.

Кухонних зонах магазинів, офісів та інших.
Kitchen areas in shops, offices and other working.

Об'єднати безліч кухонних зон в одній ділянці.
Combine a plurality of cooking zones in one portion.