Приклади вживання Зелена зона Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Велика зелена зона з елементами ландшафтного дизайну- це свого роду родзинка всіх житлових комплексів від компанії UDP.
A large green area with elements of landscape design is a kind of highlight of all residential complexes from the company UDP.Головні дороги Багдаду заблоковані силовиками, а міська Зелена зона, в якій розташовані закордонні місії, перекрита бетонними бар'єрами.
Main roads in Baghdad were barricaded by security forces and the city's Green Zone, which houses foreign missions, was blocked off with concrete barriers.По-перше, зелена зона надає можливості для фізичної активності(ПА),
First, green space provides opportunities for physical activity(PA),визначатися за допомогою природних об'єктів(водойм, зелена зона та інше).
be determined by natural features(pool, green area, etc.).Зелена зона- добре(веб-сторінка набрала понад 85 балів, швидко завантажується і чудово оптимізована під користувацькі
Green zone- good(the web page scored more than 85 points,Ці 10 мільйонів зростуть до 20 мільйонів, 20 мільйонів тепер ця кількість 20 мільйонів і ця зелена зона буде підніматися на 10 мільйонів.
So this 10 million would grow to 20 million, 20 million so now this number is 20 million and this green area would go up by 10 million.Зелена зона в межах вулиць Бернардацці,
The green zone in the streets of Bernardazzi,була водойма, зелена зона, чисте повітря для їхніх дітей.
there should be a pond, a green area, clean air for their children.Зелена зона парку займає 55 000 квадратних метрів,
The green zone of the park covers 55,000 square meters;На«Механічному заводі» сподіваються, що їхню ініціативу наслідуватимуть інші, і ця зелена зона оновиться повністю.
MZ hopes that people will follow their initiative and this green zone will be completely updated.Популярності водойми додає той факт, що біля нього знаходиться зелена зона.
The popularity of the pond is supplemented by the fact that there is a green zone near it.парковка, зелена зона, пожежна водойма.
parking, green zone, a fire pond.Адже на ділянці можуть розташовуватися відразу кілька за характером об'єктів- будівлі, зелена зона.
After all, the plot can be several by the nature of the objects- buildings, green zone.Це зелена зона на Миколаївському шосе в Херсоні, її благоустроєм вирішили зайнятися на«Механічному заводі».
MZ was decided to take care of a green zone вони можуть поширювати його там де зелена зона, який до розподілу, робить його важким для вас, щоб повернутися.
a very good opponent, they may distribute it in that green area, which is the prior distribution, making it hard for you to return.Голосієво- це не лише найбільша зелена зона столиці, національний парк, озера, літні кінотеатри,
Holosievo is not only the biggest green zone of a capital, national park,Щорічний Вільнюський марафон проходить по громадським доріжках на берегах річки Неріс, зелена зона поруч з Білим мостом- ще одна популярна область, де можна насолоджуватися гарною погодою, яка стала місцем проведення декількох музичних
Sections of the annual Vilnius Marathon pass along the public walkways on the banks of the Neris River; the green area next to the White Bridge is another popular Щорічний Вільнюський марафон проходить по громадським доріжках на берегах річки Неріс, зелена зона поруч з Білим мостом- ще одна популярна область, де можна насолоджуватися гарною погодою, яка стала місцем проведення декількох музичних
The annual Vilnius Marathon runs along public paths on the banks of the Neris River, the green zone next to the White Bridge is another popular area where you can enjoy the good weather that has become the venue for several musicalпідставка для планшета та зелена зона, призначена для вирощування кімнатних рослин,
tablet holder and a green area dedicated to growing indoor plants,Також планується, що у кожному супермаркеті з'являться додаткові торгівельні площі- так звана«зелена зона», де реалізовуватимуться фрукти
It is also planned that every supermarket will have additional shopping space- the so-called"green zone" where fruits
