КІЛЬКА РЯДКІВ - переклад на Англійською

• few lines
• multiple rows
• several rows
• few verses
• some strings

Приклади вживання Кілька рядків Українська мовою та їх переклад на Англійською

так що ви будете мати тільки кілька рядків, щоб зробити вашу власність виділитися.
so you will only have a few lines to make your property stand out.

спочатку вона містила бек-вокал Девіда Бові і кілька рядків розмовних слів в ритмі переходу.
originally featured DavidBowie on backing vocals and a few lines of spoken word to a rhythm during the middleeight.

Можливо, буде корисно присвятити кілька рядків тому, чому АК-47 виявився настільки надійним в тих умовах.
It might have been useful to go on for a few lines to explain why the AK-47 was so reliable in those conditions.

Написавши всього кілька рядків коду, JAXB дозволить нам згенерувати такий вихідний XML файл.
With just a few lines of code JAXB will allow us to generate XML output like this.

Всього кілька рядків тексту, які з'являються строго за запитом в пошукових системах,
Just a few lines of text, which appear strictly on demand search engine,

Наостанок я зачитаю кілька рядків, які написала під час кремації батька.
I would like to end with a few verses of what I wrote at my father's cremation.

Хороші програмісти пишуть всього кілька рядків коду, коли є така можливість,
Good programmers write as few lines of code as possible, and it is one

Всього кілька рядків тексту, які з'являються строго за запитом в пошукових системах,
Just a few lines of text that appear strictly for search engines,

В даному коді ми видаляємо або коментуємо кілька рядків щоб вийшло так як в прикладі нижче.
In this code, we remove or comment on some lines to get as in the example below.

Ну і останнє це кілька рядків стилів для нашої кнопки які потрібно помістити в файл стилів вашого шаблону.
Well, the last is a few lines of styles for our button that you need to put in the style file of your template.

Всього кілька рядків тексту, які з'являються строго за запитом в пошукових системах,
Just a few lines of text that appear strictly for search engines,

HTTP/1. 1 заголовки займають кілька рядків, якщо наступна рядок починається з пробілу або мітки горизонтальної табуляції.
HTTP/1.1 headers can be folded onto multiple lines if the continuation line begins with a space or horizontal tab.

У вас буде кілька рядків завдань, в залежності від того, скільки ви редагували. Успіхів.
You will have several lines of jobs, depending on how many you edited. Good luck.

Швидкість введення коду- якщо в Javascript найпростіші команди використовують кілька рядків коду, то в JQuery виходить заощадити;
Speed of code entry- if in Javascript the simplest commands use several lines of code, then Jquery can save;

Після того, як зробити цей фільтр один або кілька рядків на екрані з'являються печиво запитаний сайт.
After making this filter one or more lines appear on the screen cookies Site requested.

ви можете розділити довгий текст на кілька рядків, щоб уникнути цієї проблеми.
you can divide a long text to multiple lines to avoid this issue.

її автор зазвичай міняє кілька рядків коду, залишаючи його кістяк недоторканим.
the virus writer usually changes several lines of code, while leaving the heart of the program untouched.

Верхня частині екрану очищається, стає білою і друкуються кілька рядків тексту.
The upper part of the screen is cleared white and several lines of text are printed on it.

Теги в ньому розгорнуті повністю(інколи вони займають кілька рядків).
In this mode, tags are fully unfolded(sometimes they can take several lines).

Журнал в сирому вигляді, як правило, має текстовий формат з однією подією на кожен рядок(хоча трасування винятків можуть займати кілька рядків).
Logs in their raw form are typically a text format with one event per line(though backtraces from exceptions may span multiple lines).