КІЛЬКА ФАЙЛІВ - переклад на Англійською

• several files

Приклади вживання Кілька файлів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завантажити файл Кілька файлів- базовано на Flash(рекомендується)звичайний- один файл за раз.
Upload file Multiple files- Flash-driven(recommended)simple- one file at a time.

Використання зведеного файлів, якщо у вас є кілька файлів, які потрібно об'єднати в одне вікно,
Use consolidated files if you have multiple files you would like to combine in one window,

Якщо в кореневому каталозі містилося кілька файлів, їх імена вказані в тілі інода(як на мал. 2);
If the root directory contained few files, their names are given in the I-node body(as in Fig.2);

Є можливість відправити кілька файлів frm колись генерації один сценарій з усіх таблиць.
It is possible to send multiple files frm once generating a single script with all tables.

Наприклад, якщо ви відкрили кілька файлів, вам не потрібно зберігати
For example, if you have opened multiple files, you don't have to save

і я зберіг кілька файлів, ви можете відновити? мс.
I have saved some files, you can recover? ms.

Існує інший, більш зручний спосіб для добування The Bat листів і зберігати їх на кілька файлів EML формат.
There is another and more convenient method to extract The Bat emails and save them to multiple files of eml format.

відправляє дані на пристрій Користувача: один або кілька файлів cookie.
sends data to the user's device, one or more files cookie.

Отже, давайте перенесемося трохи вперед в часі і скажемо, що ви деякий час працювали над класним проектом і у вас є кілька файлів в каталозі.
So let's fast-forward a little bit and say that you have been working a while on a cool project and have some files in the directory.

Як і інші формати архівів, ZIP-файли- це контейнери даних, які містять один або кілька файлів в стислому форматі,
Like other archive formats, ZIP files are data containers that contain one or more files together in a compressed

Згодом ми атакували проблему усунення дублікатів файлів або перейменувати кілька файлів одночасно.
In the meantime, I have been attacking the issue of duplicate file deletion or renaming of multiple files at a time.

також можливість створювати химерні фотоколажі і обробляти одночасно кілька файлів.
as well as the ability to create fantastic collages and process multiple files simultaneously.

ви можете завантажити кілька файлів, а потім стиснути.
you can upload multiple files and then compress.

XML"(у тому числі"розумне" розбиття карти на кілька файлів по 50 .000 сторінок).
XML" of the site(including"smart" cards splitting into multiple files on 50,000 pages).

З'явиться меню, що випадає, яке дозволить вибрати з комп'ютера кілька файлів або відразу цілу папку документів PDF для об'єднання.
A drop-down menu that allows you to select multiple files from a computer or an entire folder at once to combine PDF documents.

Там також вбудований високошвидкісний менеджер завантажень, який може завантажувати кілька файлів паралельно, не впливаючи на загальну швидкість Інтернету.
There is also a built0in high-speed download manager which can download multiple files at once without altering the overall internet speed.

відправляє дані на призначене для користувача пристрій: один або кілька файлів cookie.
the data to the user device, one or more files cookie.

Там також вбудований високошвидкісний менеджер завантажень, який може завантажувати кілька файлів паралельно, не впливаючи на загальну швидкість Інтернету.
There's also a built-in high-speed download manager which can download multiple files in parallel without impacting the overall internet speed.

за цей час було записано кілька файлів, навіть у кілька разів перевищує ємність диска.
we have to be aware that over that time, several files have been written, even several times the capacity of the disk.

Тому що не надто довго відтепер ми збираємося мати програми, які написані не з одним файлом, але кілька файлів, і зробити буде автоматизувати процес компіляції все, що для нас разом.
Because not too long from now we're going to have programs that are written not with one file, but several files, and make will automate the process of compiling all of that for us together.