КІЛЬКІСНИЙ СКЛАД - переклад на Англійською

• quantitative composition
• number of
• quantitative structure

Приклади вживання Кількісний склад Українська мовою та їх переклад на Англійською

співвідношення ризик/користь є несприятливим, або його якісний і кількісний склад не відповідають заявленому.
that the risk-benefit balance is not favourable or that its qualitative and quantitative composition is not as declared.

група позафракційних народних депутатів у кількості, не меншій за кількісний склад найменшої депутатської групи».
a group of non-factional people's deputies in the number not less than the quantitative composition of the smallest deputy group".

група позафракційних народних депутатів у кількості, не меншій за кількісний склад найменшої депутатської групи».
a group of non-factional people's deputies in the number not less than the quantitative composition of the smallest deputy group".

група позафракційних народних депутатів у кількості, не меншій за кількісний склад найменшої депутатської групи».
a group of non-factional MPs in a number not less than the quantitative composition of the smallest deputy group.".

група позафракційних народних депутатів у кількості, не меншій за кількісний склад найменшої депутатської групи».
a group of non-factional people's deputies in the number not less than the quantitative composition of the smallest deputy group".

кандидата депутатською фракцією(депутатською групою), групою позафракційних народних депутатів у кількості, не меншій за кількісний склад найменшої депутатської групи.
a non-factional people's deputies group, the number of which is not less than quantitative composition of the smallest deputy group.

група позафракційних народних депутатів у кількості, не меншій за кількісний склад найменшої депутатської групи».
a group of non-factional MPs in a number not less than the quantitative composition the smallest deputy group".

Про встановлення кількісного складу Спостережної ради Банку.
Determination of quantitative composition of the Bank's Supervisory Board.

Підвищення кількісного складу українських суддів
Increase the number of Ukrainian judges

Про встановлення кількісного складу Спостережної ради ПАТ"ПУМБ".
Determination of the quantitative composition of the Supervisory Board of PJSC" FUIB".

При порушенні якісного і кількісного складу нормальної мікрофлори розвивається дисбактеріоз.
In violation of the qualitative and quantitative composition of normal microflora, dysbacteriosis develops.

Дисбактеріоз- порушення якісного і кількісного складу нормальної мікрофлори.
Dysbacteriosis- violations of the qualitative and quantitative composition of normal microflora.

Підвищення рибопродуктивності Каховського водосховища шляхом оптимізації видового та кількісного складу споживачів планктону.
Rise of Kakhovka reservoir fish-productivity by optimization of specific and quantitative composition of plankton consumers.

Дисбактеріоз- порушення якісного або кількісного складу мікрофлори кишечнику.
Dysbiosis is violation of the qualitative or quantitative composition of intestinal microflora.

Фармакологічні властивості: Обумовлені якісним та кількісним складом.
Pharmacological properties: Caused by qualitative and quantitative composition.

Про затвердження кількісного складу та терміну дії Спостережної Ради Банку.
On approval of the quantitative composition and term of the Supervisory Board of the Bank.

Методи визначення кількісного складу систем займають важливе місце в будь-яких системних дослідженнях.
The methods for determination of quantitative composition hold a prominent place in any systems study.

Визначення відповідно до закону кількісного складу ради;
Determining the number of members of council according to the law;

Оцінка видового та кількісного складу макрофітів як кормової бази для меліоративних стад білого амура(Ctenopharyngodon idella)
Evaluation of species and quantitative composition of macrophytes as a forage base for reclamation stocks of grass carp(Ctenopharyngodon idella)

Порушення якісного та кількісного складу мікрофлори кишечника
Violation of the qualitative and quantitative composition of the intestinal microflora