КІЛЬКІСНОМУ - переклад на Англійською

• quantitative
• quantity
• quantifiable

Приклади вживання Кількісному Українська мовою та їх переклад на Англійською

ступінь магістра в кількісному фінансів будуть нагороджені спільно БМУ
a master's degree in quantitative finance will be awarded jointly by SMU

почати свою кар'єру в кількісному фінансів.
launch their career in quantitative finance.

почати свою кар'єру в кількісному фінансів.
launch their career in quantitative finance.

продемонструвавши зростання на 32% від рівня 2013 року, що у кількісному вираженні становило 44 млн. грн.
showing an increase of 32% from the level of 2013, which in quantitative terms is around 44 million UAH.

ми можемо побачити в майбутньому зовсім іншу форму психічного здоров'я- побудовану на об'єктивному, кількісному і автоматизованому аналізі слів,
the future a very different form of mental health, based on objective, quantitative and automated analysis of the words we write,

У цей період компанія домоглася фантастичного зростання продажів в сегменті- 70,9% в кількісному вираженні і 72,4% в грошовому(в порівнянні з аналогічним кварталом 2011 року).
During this period, the company has achieved fantastic growth of sales in the segment- 70.9% in terms of quantity and 72.4% in value(compared to the same quarter of 2011).

так далі стимулювали розробку автономних джерел електроживлення, серед яких хімічні І. т. в кількісному відношенні зайняли видне місце, ставши продукцією масового вжитку.
self-contained electric power sources, among which chemical current sources were prominent in terms of numbers, since they had become a consumer item.

а також кількісному співробітництву та підприємницьким навичкам, пов'язаним з проектами інновацій та бізнесу…[-].
organization behaviour, along with quantitative, co-operation and entrepreneurial skills connected to innovation and business start-up projects…[-].

Загалом у 2017 році вітчизняна економіка продовжила процес довготривалої стагнації(падіння виробництва у кількісному вимірі), а декларативне зростання реального ВВП у 2017 році на 2, 5% є недостатнім з огляду на суттєве падіння економіки в 2014- 2015 рр.
Altogether in 2017 the domestic economy continued the process of long-term stagnation(the decrease in production in quantitative terms), while in 2017 the declarative growth of real GDP by 2.5% is insufficient if one takes into account the significant decline in the economy in 2014 and 2015.

Доведено, що оцінка конкурентоспроможності підприємства має охоплювати ефективність виробничо-збутової діяльності на основі вивчення динаміки продаж у вартісному та кількісному вираженні, завантаження виробничих потужностей,
It is proved that assessment of an enterprise's competitiveness should include the evaluating of the efficiency of its production and sales activities based on studying the dynamics of sales in terms of value and quantity, the loading of production capacities,

В її кількісному дослідженні 1978, Кетрін Кларрікайтс провела польові спостереження
In her 1978 quantitative study, Katherine Clarricoates conducted field observations

Загалом позитивні зміни в секторі(як в якісному, так і кількісному вимірі) очевидні,
In general, the positive changes in the sector(both in terms of quality and quantity) are obvious,

К- національний капітал і m- рівень інстуціалізаціі базових інновацій в їх кількісному впливі на господарювання.
K is the national capital and m is the level of the institutionalization of basic innovations in their quantitative impact on the economy.

у словесному та кількісному розділах.
in the verbal and quantitative sections.

реалізації програм соціально-економічного розвитку України в якісному чи кількісному вираженні.
programs of socio-economic development of Ukraine in both qualitative and quantitative terms.

Спортивний результат є кількісною мірою підсумків змагальної діяльності спортсмена або команди.
Athletic performance is a quantitative measure of the outcome of competitive activity athlete or team.

Вони включають грошово-кредитні, кількісні, технічні та адміністративні обмеження щодо імпорту.
The latter include quantity, monetary and administrative restrictions imposed on imports.

діелектриками є швидше кількісною, ніж якісною.
dielectrics is more quantitative than qualitative.

Кількісні обмеження включають.
Quantity limits include.

Програма має сильний акцент на кількісній підготовки.
The program has a strong emphasis on quantitative training.