КІЛЬКІСТЬ ЗБІЛЬШУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• number increases
• quantity increases
• number is growing

Приклади вживання Кількість збільшується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незабаром до нього приєднається понад 30 компаній, їхня кількість збільшується щотижня.
Soon, over 30 other companies will also be joining it, and this number is increasing weekly.

Високий вміст BMP8b зустрічається в коричневому жирі і його кількість збільшується, коли ми поміщаємо мишей в холод.
BMP8b is found at much higher levels in brown fat than in white fat, and the amount of it increased when we put mice in the cold.

в тому числі і поблизу від наших кордонів, і їх кількість збільшується",- сказав російський президент.
including in areas close to our borders, and their number is growing,” Putin said.

В країні 331 811 зареєстрованих футболістів, і їх кількість збільшується завдяки участі дівчат
There are 331,811 registered football players, with increasing numbers of girls and women,

Арабська Весна надихнула протести- кількість збільшується з 2011 року, але, як правило, невеликого розміру- над, в першу чергу, внутрішні проблеми серед більшості населення Саудівської Аравії суніти.
The Arab Spring inspired protests- increasing in number since 2011 but usually small in size- over primarily domestic issues among Saudi Arabia's majority Sunni population.

Поступово їх кількість збільшувалася, і маленька дерев'яна церква вже не могла вмістити всіх парафіян.
Over time, number grew on and the small wooden church could no longer accommodate all the parishioners.

нам би хотілося, щоб їх кількість збільшувалася.
I would like to see those numbers grow.

В ході дослідження Стенфордського університету було встановлено, що коли його учасники раз в тиждень отримували телефонний дзвінок з приводу тренувань, їх кількість збільшувалася на 78 відсотків.
Stanford University found that simply receiving a check-in phone call that asked about your progress every two weeks increased the amount of exercise participants did by 78% on average.

У 2008 році 579 українців отримали громадянство РП, і з кожним роком ця кількість збільшувалося.
The Polish citizenship was granted to 579 Ukrainians in 2008, and each year this number increased.

Щоправда, останнім часом їх кількість збільшується.
Actually, they have increased their numbers lately.

Кожен рік ця кількість збільшується з арифметичною прогресією.
It is increasing every year by arithmetical progression.

Їхня кількість збільшується з наближенням дня голосування.
They get worse the closer to Election Day.

Проте трапляється, що з якихось причин їх кількість збільшується.
And then, for some reason, those numbers continue to go up.

Проблеми з ними починаються тоді, коли їх кількість збільшується занадто сильно.
The issues begin when their number get to be much.

колонізують область і насправді їх кількість збільшується».
they appear to be colonizing the area and are actually increasing in numbers.".

становив усього 30 мл, то за 2 тижні їх кількість збільшується майже в 2 рази.
then 2 weeks in their number increases almost 2-fold.

Якщо ж враховувати дані про повтори і покази на стримінгових сервісах, ця кількість збільшується до 19, 3 мільйона.
When adding in the early counts of streaming and replays, the number climbs to 19.3 million.

Але кількість збільшується приблизно пошкодження, як кубу швидкості вітру максимальної в бурі,
But the amount of damage increases roughly as the cube of the maximum wind speed in storms,

Але кількість збільшується приблизно пошкодження, як кубу швидкості вітру максимальної в бурі,
But the amount of damage increases roughly as the cube of the maximum wind speed in storms,

поступово залишкову кількість збільшується, у дитини починається рясне зригування,
gradually the residual quantity increases, the child begins plentiful regurgitation,