КІЛЬКІСТЬ ЗРОСТАЄ - переклад на Англійською

• number is growing
• number increases
• amount increases
• numbers are growing
• quantity rises
• size increases

Приклади вживання Кількість зростає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні в Україні працює майже 1000 мікрофінансових компаній, і їх кількість зростає з кожним місяцем.
Today in Ukraine there are nearly 1,000 microfinance companies, and their number is growing every month.

Проте їхня кількість зростає, в той час як число самогубств в інших вікових групах знижується.
And those numbers are growing, while divorce rates of other age groups are falling.

По всьому світу діє вже понад 100 церков«Перемога», і ця кількість зростає з кожним роком.
Victory is growing around the world also, as there has been more than a hundred satellite churches planted so far, and that number is growing every year.

Майже 5% всіх студентів, що навчаються у вищих навчальних закладах США, є іноземними студентами, і їх кількість зростає.
Almost 5% of all the students enrolled in higher education in the United States are international students, and the numbers are growing each year.

На даний момент ми співпрацюємо з більш ніж 3,000 зовнішніх організацій, і їхня кількість зростає з кожним роком.
We currently have research collaborations with more than 3,000 external organisations and this number is growing every year.

в Польщі на сьогодні може перебувати близько мільйона українських трудових мігрантів, і їхня кількість зростає.
Poland today may be about a million Ukrainian labour migrants, and their numbers are growing.

Таке трапляється через сильний скупчення паразитів, адже їх кількість зростає з кожним днем.
This happens due to the strong accumulation of parasites, because their number is growing every day.

Майже 5% всіх студентів, що навчаються у вищих навчальних закладах США, є іноземними студентами, і їх кількість зростає.
Nearly 5% of all students enrolled in higher-level education in the USA are international students, and the numbers are growing.

в Польщі сьогодні може перебувати приблизно мільйон українських трудових мігрантів, і їх кількість зростає.
Poland today may be about a million Ukrainian labour migrants, and their numbers are growing.

Їхня кількість зростає за рахунок біженців,
The numbers increased by refugees pouring in from Burundi

причому з кожним роком їх кількість зростає.
every year their number increasing.

Це популярне місце, яке регулярно відвідують гравці з різних країн, та їхня кількість зростає.
This popular place is regularly visited by the increasing amount of players from various countries.

Більш того, їх кількість зростає мало не в геометричній прогресії залежно від того, наскільки довго зразок для дослідження знаходився під потоком повітря з сушарки.
Moreover, their number growing almost exponentially depending on how long the sample for the study was under the air flow from the dryer.

У Києві існує понад 10 клінік, які пропонують лікування ударно-хвильовою терапією і щороку їх кількість зростає, також як і популярність самого методу.
There are more than 10 clinics in Kyiv, which offer a treatment with using shock-wave therapy and their amount grows everyday, as well as popularity of the method.

але в реальності їх кількість зростає, а самі вони укрупнюються.
but in reality their number grows, and they themselves become larger.

особливо тому, що їхня кількість зростає.
especially as the number is growing.

наприкінці 2017 року з'явилися підприємці, з якими ми співпрацюємо вже понад 10 років, і щороку їх кількість зростає.
we had the entrepreneurs with whom we had been cooperating for more than ten years, and their number is increasing every year.

Станом на сьогодні в ІТ працює біля 25% жінок, але їх кількість зростає.
Currently, women part in IT is about 25%, but this number is increasing.

Близько 100 тисяч осіб щорічно звертаються за первинним протезуванням на ортопедичні підприємства України, і їх кількість зростає.
Every year about 100 thousand people address orthopedic enterprises of Ukraine for the primary prosthetic and their number is increasing.

рік за роком ця кількість зростає.
year after year this number rises.