ЗРОСТАЄ ПОПИТ - переклад на Англійською

• is a growing demand
• increasing demand
• demand increases
• demand rises

Приклади вживання Зростає попит Українська мовою та їх переклад на Англійською

З посиленням глобалізації зростає попит на юридичних експертів, які розуміють вплив законодавства ЄС на суб'єкти господарювання.
With the escalating level of globalisation there is a increasing demand for legal experts who understand the effect of EU legislation on company entities.

У результаті бурхливо зростає попит, який опитані експерти вважають основним винуватцем зростання цін на квартири в містах-сателітах.
As a result of the rapidly growing demand, which polled experts believe the main culprit for rise in prices for apartments in the cities of the satellite.

Оскільки все більше зимбабвійців усвідомлює прибутковість онлайн-бізнесу, зростає попит на послуги з розробки веб-сайтів,
With more Zimbabweans becoming aware of the profitability of online business, there's an increasing demand for website development services,

Старші пілоти збираються вийти на пенсію протягом наступного десятиліття, водночас зростає попит на послуги авіаперевезень,
Older pilots are set to retire over the next decade and there is increasing demand for business aviation services,

Зростає попит на більш довговічні будівлі, які знижують споживання енергії
Demand is growing for longer-lasting buildings that reduce energy consumption

Найшвидше зростає попит на товари для дому,
At the same time, the fastest growing demand is that for household goods,

Зростає попит на новобудови Праги,
Growing demand for new buildings in Prague,

В результаті зростає попит на добре освічених,
As a result, there is growing demand for well educated,

Відповідно, зростає попит на громадський контроль над виробленням
Accordingly, there is a growing demand for civilian control over the development

музиці і навіть їжі, зростає попит на місцеві органічні продукти, такі як молоко,
even food, with growing demand for locally produced organic products like milk,

науково сучасному світі зростає попит бізнес-спільноти для студентів з вищою освітою бізнесу.
scientific world of today are increasing the demand of the business community for students with advanced business degrees.

Нарівні з активністю роботи правоохоронних органів, зростає попит в області захисту,
As the activeness of law enforcement agencies grows, the demand in the field of protection,

Відповідно до Федеральною Радою соціального обслуговування, зростає попит в основному в галузі охорони здоров'я, то область політики соціальної допомоги.
According to the Federal Council of Social Service, the demand is growing mainly in health, then the area of social assistance policies.

Алкогольний гігант Bacardi заявив, що буде купувати виробника текіли, оскільки зростає попит на високоякісні версії духу в усьому світі.
Alcohol giant Bacardi has said it will buy tequila maker Patron, as demand grows for high-end versions of the spirit around the world.

арахісове масла є найбільш популярними, проте останнім часом зростає попит і на інші масла.
but in recent times the market faced the growing demand for other types of oils.

Більш того, знову-таки, в світі зростає попит на так звані органічні продукти.
Moreover, again, the world's growing demand for so-called organic products.

Знання та досвід у управлінні операціями є важливою вимогою менеджерів у всіх бізнес-функціях та зростає попит на фахівців з управління операціями у всіх типах організацій.
Knowledge in operations management is an important requirement of managers across all business functions and there is an increasing demand for operations management specialists in every type of organisation.

Знання та досвід у управлінні операціями є важливою вимогою менеджерів у всіх бізнес-функціях та зростає попит на фахівців з управління операціями у всіх типах організацій.
Knowledge and expertise in operations management is an important requirement of managers across all business functions and there is an increasing demand for operations management specialists in all types of organisations.

У конкурентному, зміненому діловому світі зростає попит на молодих фахівців, які мають передові маркетингові навички,
In a aggressive, changing business world, there's a growing demand for younger professionals outfitted with advanced marketing skills,

У конкурентному, зміненому діловому світі зростає попит на молодих фахівців, які мають передові маркетингові навички,
In a aggressive, altering business world, there is a growing demand for younger professionals outfitted with superior marketing abilities,