ЗАДОВОЛЬНИТИ ПОПИТ - переклад на Англійською

meet the demand
задовольнити попит
задовольняти попит
satisfy the demand
задовольнити попит
задовольняють попит

Приклади вживання Задовольнити попит Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
телевізорів демонструють високі темпи, і індустрія не встигає виробляти контент, щоб задовольнити попит, додає Бестер.
the industry does not have time to produce content, to meet the demand, adds Bester.
Зокрема, британська Королівська академія інженерних наук повідомляє, що британцям доведеться випускати понад 100 000 студентів за STEM-спеціальностями до 2020 року, аби задовольнити попит.
In the United Kingdom, the Royal Academy of Engineering reports that the Brits will have to graduate 100,000 STEM majors every year until 2020 just to meet demand.
де ми прагнемо виховувати випускників медсестер, щоб задовольнити попит на професійну практику.
where we strive to educate nursing graduates to meet the demand for professional practice.
Реальність така, що хто б не опинився в фіналі, він не зможе задовольнити попит своїх уболівальників.
The reality is that whoever reached the final would not be able to meet demand from their supporters.
Року аеропорт був перенесений на теперішнє місце, щоб задовольнити попит на велику ємність і більш сучасні зручності.
In 1992 the airport was moved to its current location to meet the demand for more capacity and more modern facilities.
ми можемо зіткнутися зі зростанням цін на нафту, оскільки обсяги поставок не зможуть задовольнити попит».
we can see a spike in oil prices as oil supply can't meet demand.”.
Британська Королівська академія інженерних наук повідомляє, що британцям доведеться випускати понад 100 000 студентів за STEM-спеціальностями до 2020 року, аби задовольнити попит.
According to the Royal Academy of Engineering, the UK will have to graduate 100,000 STEM majors every year until 2020 just to meet demand.
здатні задовольнити попит.
services that can satisfy this demand.
Вони є чистими, місцевими, незалежними від ударів цього світу і дозволяють задовольнити попит на меншу інтенсифікацію сільського господарства шляхом закупівлі доданої вартості наших продуктів у короткому замиканні.
It is clean, local, independent of the turmoil of this world and can meet the demand of any intensification of agriculture by taking the added value of our products in short circuit.
п'ять наборів FMUSER FNS-1000R система ретрансляції може задовольнити попит та зменшити витрату сигнального покриття в безпілотній зоні,
five sets of FMUSER FNS-1000R relay broadcasting system can meet the demand, and reduce the waste of signal coverage in the unmanned area,
в Японію до Таїланду, і навіть так ручний процес все ще не міг задовольнити попит, тому World Trading зв'язався з ANKO для рішень для Кальцоне машин.
even so the handmade process still couldn't meet the demand, so World Trading contacted ANKO for calzone machine solutions.
з Японії в Таїланд, і навіть цей процес ручної роботи все ще не міг задовольнити попит, тому World Trading звернувся до ANKO з рішеннями, що стосуються Кальцоне.
even so the handmade process still couldn't meet the demand, so World Trading contacted ANKO for calzone machine solutions.
року імпортного капіталу вистачало, щоб компенсувати дефіцит поточного рахунку, задовольнити попит на готівкову валюту українців
there was enough import capital to compensate the trade balance deficit, satisfy the demands of Ukrainians for cash currency
Щоб якомога більше задовольнити попит наших клієнтів, ми плануємо запропонувати різні типи упаковки в майбутньому,
To meet the demand of our customers as much as possible, we plan to offer different types of packaging in the future,
Щоб задовольнити попит талантів в суспільстві
To meet the demand of talents in society
СРР був створений, щоб задовольнити попит на спеціальні вміння та можливості розвідника, визначені у Стратегічному оборонного огляді:
The SRR was formed to meet a demand for a special reconnaissance capability identified in the Strategic Defence Review:
Щоб задовольнити попит швидко зростаючого бізнесу, в 1985 році було відкрито другий завод зі збільшеною площею близько 6600 квадратних метрів з 50 співробітниками для виробництва ударних інструментів
In order to meet the demand of great growing business the 2nd factory was set up in 1985 with a bigger area about 6600 square meter w/50 employees for making the percussion instruments
винайшов Всесвітню павутину, щоб задовольнити попит на простий і негайний обмін інформацією між фізиками,
invented the World Wide Web to meet the demand for simple and immediate information-sharing among physicists working at CERN and different universities
одна країна- Шрі-Ланка- щосили намагається задовольнити попит, не шукаючи винагороди, принаймні у цьому житті.
is doing its best to satisfy demand, without seeking any reward- at least in this life.
здатну задовольнити попит як українських, так і зарубіжних любителів шоколаду.
which able to satisfy the demand of both Ukrainian and foreign lovers of chocolate.
Результати: 89, Час: 0.0404

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська