Приклади вживання Задовольнити вимоги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(3) В огляді господарської діяльності повинен бути вказаний термін, протягом якого акціонерне товариство має задовольнити вимоги кредиторів.
(3) нарешті, заявив, що його можливості скромні і він не міг задовольнити вимоги представників громадян Ботевграда.
finally stated that with his modest possibilities he could not satisfy the requirements of студенти завершення цього МВА можуть задовольнити вимоги до складання іспиту CPA.
students completing this MBA may meet the requirements to sit for батьки вимагають різного, але задовольнити вимоги жодної сторони в повній мірі не може, то він вибирає протистояти всім.
cannot fully satisfy the demands of any one party, then he chooses to resist everything.(3) В огляді господарської діяльності повинен бути вказаний термін, протягом якого акціонерне товариство має задовольнити вимоги кредиторів.
(3) Кафе"Колиба" може зручно розмістити 80 гостей і задовольнити вимоги в їжі, навіть найвибагливіших гурманів!
Kolyba» cafe can conveniently accommodate 80 guests and satisfy the requirements of food, even of Це дуже важливо, що ви повідомите нам, якщо ви хочете вчитися на шляху, щоб ми могли допомогти вам задовольнити вимоги вашого шляху.
It is very important that you let us know if you do wish to study on a pathway so we can help you meet the requirements of your pathway.Студенти повинні знати, що курси з"PASS" марок не може задовольнити вимоги в їх основною.
Students should be aware that courses with“Pass” grades may not satisfy the requirements in their major field.фірм максимально повно задовольнити вимоги кожного фотолюбителя.
firms maximize Він може задовольнити вимоги щодо завантаження та має гарний рекламний ефект,
It can satisfy the requirement of loading and has good advertising effect,Ми пропонуємо велику різноманітність товарів з усіма видами якості, які можуть задовольнити вимоги більшості ринків у світі.
We offer a great variety of goods with all kinds of quality that can meet the requirement of most markets in Розроблений в кінці 14 століття, щоб задовольнити вимоги європейського мандрівного дворянства,
Розроблений в кінці 14 століття, щоб задовольнити вимоги європейського мандрівного дворянства,
Designed in І задовольнити вимоги Третього енергопакету щодо"Північного потоку-2" не так вже й складно.
And to meet requirements of the Third Energy Package for"Nord Stream-2" not so difficult.Ми прагнемо максимально задовольнити вимоги усіх, навіть найвибагливіших Клієнтів, адже для нас- Клієнт наш головний партнер.
We strive to satisfy the requirements of all, even Фізична особа, яка не в змозі задовольнити вимоги кредиторів, пов'язані із здійсненням нею підприємницької діяльності,
Physical face who is unable to meet claims of creditors related with the implementation of its business activities,Щоб задовольнити вимоги як випадкових, так і конкурентоспроможних спортсменів,
To meet the demands of both casual and competitive athletes,Ми не просто прагнемо задовольнити вимоги наших партнерів, ми намагаємося кожного дня приємно вразити Вас!
We do not simply aim to meet the demands of our partners, but we also try Тому що це не представляється можливим задовольнити вимоги всіх інженерних коледжів,
Because it is not possible to satisfy the requirements of all engineering colleges,Ми хочемо задовольнити вимоги навіть найвимогливіших клієнтів відповідно до принципу, що благополуччя покупця- це наш успіх.
We want to satisfy the demands of even 
