Приклади вживання
Здатні задовольнити
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Понад 20 км трас здатні задовольнити і досвідченого лижника,
Over 20 km of slopes are able to satisfy and experienced skiers,
Це дійсно безвідмовні клинки, здатні задовольнити найбільш вимогливих
These are really fail-safe blades, capable of satisfying the most discerning
Завдяки своєму широкому асортименту засоби здатні задовольнити потреби споживача на будь-якому етапі виробництва та обслуговування.
Due to the wide assortment our reagents are able to meet the needs of consumer at any stage of production and service.
Різноманіття моделей дозволяє вибирати оптимальні варіанти, здатні задовольнити індивідуальні вимоги
A variety of models allows you to choose the best options that can satisfy individual requirements
Його мета полягає в підготовці творчих графічних дизайнерів, які здатні задовольнити вимоги клієнта, надаючи відповідні проектні рішення в їх робочому місці.
Its aim is to train creative graphic designers who are capable of meeting the client's demands by providing the appropriate design solutions in their work place.
дивани для домашніхкінотеатрів здатні задовольнити будь-які смаки і бажання глядачів.
sofas for homecinemas are able to satisfy all tastes and desires of the audience.
Професійні флористи готові скласти неповторні квіткові композиції, здатні задовольнити найвищі естетичні запити будь-якого клієнта.
Professional florists are ready to create unique floral arrangements that can meet the highest aesthetic needs of any client.
своєчасних курси, які здатні задовольнити потреби країни.
timely courses that are able to meet the needs of the country.
У каталогах закладів представлено різні розваги, здатні задовольнити потреби кожного гостя.
In the catalogs of institutions presents a variety of entertainment that can satisfy the needs of each guest.
Ми раді запропонувати Вам велику різноманітність моделей головних уборів на всі сезони, здатні задовольнити найвибагливішого покупця будь-якого віку.
We are glad to offer you a large variety of models of hats for all seasons, capable of satisfying the most demanding customers of all ages.
Його мета полягає в підготовці творчих графічних дизайнерів, які здатні задовольнити вимоги клієнта, надаючи відповідні проектні рішення в їх робочому місці.
Its aim is to train creative graphic designers who are capable of meeting the clients demand by providing appropriate design solutions.
Програма також вміщує студентів, які працюють за сумісництвом, які здатні задовольнити вимоги програми протягом двох років…[-].
The program also accommodates part-time students who are able to satisfy the program requirements in as little as two years.
фахівці цієї спрямованості здатні задовольнити всі нагальні потреби нашого часу.
the specialists of this trend are able to meet all the pressing needs of our time.
преміум класу, здатні задовольнити будь-який запит наших клієнтів.
premium automobiles that can fulfill any request of our customers.
Номери готелю відповідають найвищим стандартам і здатні задовольнити очікування навіть найвибагливіших клієнтів.
The rooms fit the highest standards and can meet the expectations of even the most discerning customers.
Весільні букети з троянд у Києві недорого від магазину 'Квіточка'- це рішення, здатні задовольнити найсуворіші запити сучасних наречених.
Wedding bouquets of roses in Kiev cheaply from the shop'Kvitochka' is a solution that can satisfy the most stringent demands of modern brides.
студенти Діллардс здатні задовольнити конкурентні запити різноманітної,
Dillard's students are able to meet the competitive demands of a diverse,
широкий асортимент продукції здатні задовольнити вимоги найвимогливіших зарубіжних партнерів.
the wide range of the products are able to satisfy the requirements of the most demanding foreign partners.
створити ефективні товари і послуги, здатні задовольнити попит.
create effective products and services that can satisfy this demand.
китайські девайси здатні задовольнити будь-які потреби.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文