ЗДАТНІ ПРАЦЮВАТИ - переклад на Англійською

• are able to work
• can work
• capable of working
• capable of operating
• can operate
• were able to operate
• ability to work

Приклади вживання Здатні працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корпорації на кшталт Google і Microsoft вже створили свої нейронні додатки, здатні працювати автономно на пристроях користувачів без необхідності підключатися до серверів.
Corporations like Google and Microsoft have already created their neural applications that can work autonomously on users' devices without having to connect to servers.

Тільки такі стабілізатори здатні працювати при температурах від- 40 до40 °С,
Only these stabilizers capable of operating at temperatures ranging from -40 to +40 C,

Випускники цієї програми будуть повністю кваліфіковані професійні інженери, здатні працювати в будь-якій точці світу на просунутій технічної точки зору
Graduates from this programme will be fully qualified professional engineers, capable of working anywhere in the world at an advanced technical level

Коли частина населення, які здатні працювати, не можуть знайти собі гідну роботу,
When part of the population who are able to work, They can not find a decent job,

Випускники цієї програми будуть повністю кваліфіковані професійні інженери, здатні працювати в будь-якій точці світу на просунутому технічному рівні.
Graduates from this programme will be fully qualified professional engineers, capable of working anywhere in the world at an advanced technical level.

Гесс розробив інструменти, здатні працювати на великих висотах
Hess designed instruments capable of operating at high altitudes

Нікому ще не вдавалося зробити складні електронні схеми, здатні працювати при настільки високій температурі і агресивних умовах протягом тривалого часу.
Nobody has created an electric circuit that can operate in such conditions and at such a temperature for such a long time.

Дизельні електростанції здатні працювати без перебоїв і довше за часом, ніж інші види.
Diesel plants are able to work without interruptions and longer in time than other species.

Радіомовні приймачі, що не здатні працювати без зовнішнього джерела електроживлення, для застосування в моторних транспортних засобах.
Radio broadcast receivers not capable of operating without external power source, used in motor vehicles.

Випускники також будуть здатні працювати в будь-якій точці світу на просунутій технічної точки зору
Graduates will also be capable of working anywhere in the world at an advanced technical level

Як правило, вони здатні працювати навіть в самих екстремальних умовах, і можуть бути введені
As a rule, they are able to work even in the most extreme conditions,

Ці лідери будуть здатні працювати на міжнародному рівні і буде відображати основні цінності університету.
These leaders will be capable of operating internationally and will reflect the core values of the University.

деякі моделі приладів здатні працювати більше 3-х годин без підзарядки.
some models of devices are able to work more than 3 hours without recharging.

На мій погляд, головна проблема України- це нестача людей, які здатні працювати, здатні розуміти нове
In my opinion Ukraine's main problem is a lack of people capable of working, capable of understanding

Після короткого навчання ви будете здатні працювати в межах нової 5-ти вимірної реальності!
After a short training you will be capable of operating well within a new 5-dimensional reality!

Програма задовольняє потребу в ділових чоловіків і жінок, які здатні працювати в міжнародного ділового життя і містить….
The program meets the need for business men and women who are able to work in an international business life and contains…-.

організації та людей, здатні працювати в ситуації масштабних змін.
organizations and people capable of working in a situation of large-scale changes.

Багато моделей мають по дві двоступеневих турбіни, здатні працювати синхронно або автономно один від одного.
Many models have two-stage turbine, capable of operating in synchronism or independently of each other.

Віртуальні організації є групами дослідників з аналогічними науковими інтересами та вимогами, які здатні працювати спільно з іншими членами,
Virtual organizations are groups of researchers with similar research interests and requirements, which are able to work together with other members,

При високотемпературної пайку утворюються герметичні і вакуумноплотние з'єднання, здатні працювати при високому тиску.
At high-temperature soldering, hermetic and vacuum-tight connections are formed, capable of operating at high pressure.