ЗДАТНІ ДОПОМОГТИ - переклад на Англійською

• can help
• are able to help
• are able to assist
• could help

Приклади вживання Здатні допомогти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви стали великим знавцем завдяки вашим дослідам на Землі, і здатні допомогти тим, хто знаходиться на ранніх стадіях розвитку.
You are much, much greater for your experiences on Earth, and able to help those in the early stages of development.

вони більшою мірою здатні допомогти, якщо ви потребуєте них, щоб.
they are better able to help if you need them to..

У сучасному світі існує безліч засобів, які здатні допомогти порвати з тютюном,
In the modern world there are many means, which can help break with tobacco,

Загалом, інноваційні технології здатні допомогти вам краще організувати роботу вашої винної компанії,
Basically, innovative technologies are able to help you better organize the work of your wine company,

льон, денім), які здатні допомогти повернутися до витоків.
denim) that can help return to the origins.

Висококваліфіковані фахівці юридичного відділу АН«Олімп» є експертами в області нерухомості і здатні допомогти Вам у вирішенні будь-яких питань, пов'язаних з купівлею, продажем
Highly qualified specialists of the legal department of our company are experts in the field of real estate and are able to assist you in solving any issues related to the purchase,

себе шахову кар'єру чи будь-яку іншу- все одно шахи протягом усього життя будуть вірними супутниками, вони здатні допомогти Вашій дитині у виборі правильного рішення в тій чи іншій життєвій ситуації.
any other- anyway chess will be your loyal companions throughout life, it can help Your child in choosing the right solution in any situation.

система охорони здоров'я не здатні допомогти батькам зорієнтуватись у складних питаннях якости вакцини,
the health care system are able to assist parents in navigating the complex issues of vaccine quality,

можливості для зміни- там є люди, здатні допомогти, є місця, що дарують енергію
opportunity for change- there are people who can help, there are places that give energy

розуміння споживання енергії у світі, можуть виявити системні напрямки та закономірності, які здатні допомогти вирішити поточні енергетичні проблеми
understanding of World Energy Consumption may reveal systemic trends and patterns, which could help frame current energy issues

знаючи, що справжній скарб представляють люди, здатні допомогти в потрібний момент.
knowing that the real treasure is represented by people who can help at the right moment.

все тому, що недавні дослідження підтвердили, що у пульпі міститися клітини-попередники, що здатні допомогти дорослій людині знову виростити власні зуби замість установки імплантатів та коронок.
all because recent studies have confirmed that the pulp contains precursor cells that can help an adult again to grow your own teeth instead of implants and crowns.

Якщо ви здатні допомогти тим, хто заблукав, але все ще знає
If you are able help those who are lost yet know

Ми розуміємо, що не усі духи знаходяться в такому положенні, що здатні допомогти іншим, але іноді навіть декілька добрих слів співчуття можуть надихнути інший дух.
We realise that not all souls are in the same position to be able to help others, but sometimes even a few kind words of sympathy can lift another soul up.

Сьогодні ми пропонуємо низку спеціальних банківських рішень, які враховують специфіку різних типів бізнесу та здатні допомогти нашим клієнтам зростати,
Today, we offer a range of customised banking solutions for specific types of industry. We can help our clients grow,

Сьогодні ми пропонуємо низку спеціальних банківських рішень, які враховують специфіку різних типів бізнесу та здатні допомогти нашим клієнтам зростати,
Today, we offer a range of customised banking solutions taking into account the specifics of different businesses and we can help our clients grow,

Вам потім призначили ваших Небесних Адміністраторів, щоб бути прототипами для обмеженої свідомості з наміром, що потім ви будете здатні допомогти дітям Анчара в майбутньому, щоб також досягти того ж божественного стану Істоти.
You were then appointed by your Heavenly Administrators to be prototypes for limited consciousness with a view to then being capable of helping Anchara's children at a future date to also achieve the same divine state of Being.

Але навіть ті, що перелічені вище, здатні допомогти зміцнити імунітет, якщо застуда здолала в лісі під час походу,
But even those listed above can help strengthen the immune system if a cold caught in the woods during a hike,

Вітчизняні вертольоти здатні допомогти розв'язати великий спектр військових
Domestic helicopters can help solve a wide range of military

процвітанню в Європі й здатні допомогти їм у Росії?
prosperity in Europe, and could help contributing to the peace and prosperity in Russia?