Приклади вживання Security requirements Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flexible approach to security requirements.
Гнучкий підхід до вимог щодо забезпечення.Distributed telecommunication network has been introduced in accordance with the most up-to-date information security requirements.
Впроваджена розподілена телекомунікаційна мережа згідно найсучасніших вимог до інформаційної безпеки.Chapter 7, Identifying Security Requirements covers security requirements.
Use also on sites with increased security requirements. ZSK-BUD TOV.
Використання також на об'єктах з підвищеними вимогами до безпеки. ЗСК-БУД ТОВ.staying with security requirements that lessen light experience of individuals and staff.
перебування з вимоги безпеки, що значно зменшує світло досвід окремих осіб і співробітників.Privacy of Things: security requirements to be considered when creating a smart device. Vladislav Nekrutenko.
Privacy of Things: які вимоги до безпеки враховувати при створенні розумного девайса. Владислав Некрутенко.In particular, they must take into account the security requirements of the party in whose territory they are carrying out their duties.
Зокрема, він має брати до уваги вимоги безпеки сторони, на території якої виконує свої обов'язки.However, as the security requirements have become stronger
Але, оскільки вимоги до безпеки стали сильнішими,as difficult to use as your security requirements warrant.
важко використовувати як ваші вимоги безпеки ордера.Law enforcement agencies require that the transmission of the intercepted communications to the monitoring facility meet applicable security requirements.
Правоохоронні органи вимагають, щоб передача перехоплених повідомлень на контрольні пункти правоохоронних органів відповідала застосовуваним вимогам безпеки.But as the security requirements have become stronger
Але, оскільки вимоги до безпеки стали сильнішими,How many tiers your setup will use depends of what you want to do with the PKI environment, your security requirements and the trust you put into the environment.
Скільки рівнів можна використовувати, залежить від того, яка ваша мета в середовищі PKI, вимоги безпеки або довіру, яке ви хочете зберегти в середовищі.Based on an organization's information security requirements, other elements may be needed in a confidentiality
Виходячи з вимог безпеки організації, може виникнути необхідність включати в угоду щодо конфіденційностіthe system must evolve to meet new threats and security requirements as they are realized.
найголовніше, система повинна розвиватися, щоб відповідати новим загрозам і вимогам безпеки.But as the security requirements have become stronger
Але, оскільки вимоги до безпеки стали сильнішими,in accordance with the specific procedural and security requirements of this sector.
відповідно до конкретних процедур та вимог безпеки цього сектора.create the most comfortable living conditions, taking into account the latest technologies and security requirements.
який проектувався з метою створити максимально комфортні умови для життя з урахуванням новітніх технологій і вимог безпеки.Obviously, the security requirements from unauthorized access under normal operating conditions is important because of the confidential and/ or valuable nature of
Очевидно, що вимоги безпеки від несанкціонованого доступу в звичайних умовах експлуатації важливо з-за конфіденційної та/або цінного природи предметів,An initialization vector has different security requirements than a key, so the IV usually does not need to be secret.
Ініціалізаційний вектор має інші вимоги до безпеки ніж ключ, отже він не повинен бути секретним.external parties to assess the organization's ability to meet its own information security requirements.
зовнішніми сторонами для оцінки можливості організації відповідати власним вимогам щодо інформаційної безпеки.
