SECURITY REQUIREMENTS in Hebrew translation

• דרישות אבטחה

Examples of using Security requirements in English and their translations into Hebrew

Only such an integrated solution would meet both America's and Israel's security requirements.
רק פתרון משולב כזה יענה על הצרכים הביטחוניים של ארה"ב וישראל.

But as the security requirements have become stronger and the cost of ISO 14443 standard systems have become lower,
אבל כמו דרישות האבטחה הפכו חזקים ועלות של מערכות תקן 14443 ISO הפכו להיות נמוך יותר,

We set up security features based on each customer's individual security requirements, and we ensure that non-public data is never accessed or transmitted.
אנו מגדירים תכונות אבטחה המבוססות על דרישות האבטחה האישיות של כל לקוח, ואנו מוודאים שלעולם לא יתבצעו גישה או שידור של מידע שאינו ציבורי.

Each security method defines the security requirements of any communications to which the associated rule applies.
כל אחת משיטות האבטחה מגדירה את דרישות האבטחה מכל תקשורת שעליה חל הכלל המשויך.

VDOO validates that security requirements have been met and provides physical and digital certifications.
VDOO מוודאת שדרישות האבטחה אכן מיושמים ומספקת תעודה(certification) פיזית ודיגיטלית.

staying with security requirements that lessen light experience of individuals and staff.
נשארת עם דרישות האבטחה להפחית ניסיון אור של יחידים וצוות.

that meet high security requirements, including compliance with privacy protection and GDPR protocols.
שעונות על דרישות אבטחה גבוהות, כולל עמידה בהגנה על פרטיות ותאימות לתקנות ה-GDPR.

This assessment focuses on the security requirements that apply to mobile devices and compares the most popular mobile device platforms with respect to these requirements.”.
ההערכה בדו"ח מתמקדת בדרישות אבטחה החלות על התקנים ניידים ומשווה את פלטפורמות ההתקנים הניידים הפופולריות ביותר בהקשר של דרישות אלו.".

Receive expert evaluation of your interoperability challenges, security requirements and future IT roadmap.
קבל הערכת מומחה של האתגרים הקשורים ביכולת הפעולה ההדדית שלך, בדרישות האבטחה ובמפת הדרכים העתידית של ה-IT.

Teva's use of the IBM Watson Health Cloud will comply with operational and security requirements for health data.
השימוש של טבע ב-IBM Watson Health Cloud יתבצע בהתאם לדרישות התפעוליות ודרישות האבטחה הקיימות עבור נתונים רפואיים.

Do we have trained staff who understand both safety and security requirements for medical devices?
האם יש לנו צוות בעל ההכשרה המתאימה, שמבין את דרישות הבטיחות וגם את דרישות והאבטחה עבור מכשור רפואי?

follow a link and update their details to comply with the service's new security requirements.
הם התבקשו לעקוב אחר קישור בהודעה כדי לעדכן את פרטיהם, כדי לעמוד בדרישות האבטחה החדשות של השירות.

answering 10 questions- striking the right balance between common sense and data security requirements.
יש לענות על עשר השאלות הבאות- תוך חיפוש האיזון המתאים בין הגיון פשוט לדרישות אבטחת הנתונים.

along with our development processes, meet rigorous security requirements across many critical infrastructure segments.
עומדים בדרישות אבטחה מחמירות ברחבי מגזרי תשתיות קריטיות רבים".

we may miss a heaven-sent opportunity of possibly annexing the major settlement blocs and securing American support of our security requirements.
אנו נפספס הזדמנות פז לסיפוח אפשרי של גושי ההתנחלויות המרכזיים והבטחת תמיכה אמריקנית בדרישות הביטחון שלנו.

taking into account prevailing industry standards and mandatory security requirements.
תוך התחשבות בסטנדרטים המקובלים בתעשייה ובדרישות האבטחה המחייבות.

Benefit from pre-set BIOS settings adapted to the individual network and security requirements of your organisation.
אתה נהנה מרכיב BIOS מוגדר מראש בהתאמה לרשת המחשבים ולדרישות האבטחה בארגון שלך.

must meet additional security requirements.
ועליהם לעמוד בדרישות אבטחה נוספות.

Two access roads will be built for the benefit of the State of Palestine that will be subject to Israeli security requirements.
ייבנו שתי דרכי גישה לטובת המדינה הפלסטינית שיהיו כפופות לדרישות הביטחון של ישראל.

The Security Division provides an innovative response to security requirements in the modern age.
חטיבת הבטחון מספקת מענה חדשני לדרישות הבטחון בעידן המודרני.