SECURITY REQUIREMENTS in Croatian translation

• sigurnosni zahtjevi
• sigurnosni uvjeti
• sigurnosnim zahtjevima
• sigurnosnih zahtjeva
• sigurnosne zahtjeve
• zahtjevima sigurnosti

Examples of using Security requirements in English and their translations into Croatian

it is necessary to ensure that they are also subject to appropriate security requirements in accordance with their specific nature
neovisnih interpersonalnih komunikacijskih usluga, nužno je osigurati da se i na njih primjenjuju odgovarajući sigurnosni zahtjevi u skladu s njihovim posebnostima

With regard to receiver manufacture and security, security requirements make it necessary for this task to be entrusted only to a Member State which has access to the PRS
U vezi s proizvodnjom i sigurnošću prijamnika, zbog sigurnosnih zahtjeva ovu zadaću treba povjeriti samo državi članici koja je odredila nadležno tijelo za PRS

(78) The choice of the appropriate certification and associated security requirements by the users of European cybersecurity certificates should be based on an analysis of the risks associated with the use of the ICT products,
(78) Odabir odgovarajuće certifikacije i pripadajućih joj sigurnosnih zahtjeva, koji vrše korisnici europskih kibersigirnosnih certifikata, trebao bi se temeljiti na analizi rizika povezanih s uporabom IKT proizvoda,

IBANCOM will require the Subprocessor to execute Model Clauses incorporating security requirements consistent with those of this DPA.
IBANCOM će zahtijevati da potprocesor izvrši klauzule modela koji sadrže sigurnosne zahtjeve koji su u skladu s ovim DPA-om.

restricted based on business and security requirements;
na temelju poslovnih i sigurnosnih zahtjeva.

trace system and the security requirements should be in place by 20 May 2019 for cigarettes
pronalazak duhanskih proizvoda i sigurnosne uvjete trebalo bi uvesti do 20. svibnja 2019. za cigarete i duhan za samostalno motanje,

such as online payments, the security requirements go even further,
primjerice plaćanja na internetu, sigurnosni zahtjevi još su detaljniji:

It lays down strict security requirements for the initiation and processing of electronic payments
Njome se uvode strogi sigurnosni uvjeti za naloge i obradu elektroničkih plaćanja

satisfies critical security requirements, demands for service quality
zadovoljava kritične sigurnosne zahtjeve, zahtjeve za kvalitetom usluge

such as a lower lending rate or less stringent security requirements.
poput niže kamatne stope ili manje strogih zahtjeva glede osiguranja.

all the while dealing with heightened security requirements.
uz rješavanje problema povećane potrebe za sigurnošću.

including common security requirements, synergies by aggregating national and EU demand,
među kojima su zajednički sigurnosni zahtjevi, sinergije agregiranjem potražnje na nacionalnoj razini

strategy for Identity and Access Management(IAM); security requirements for ECAS; requirements management
pristupom( Identity and Access Management- IAM); sigurnosni zahtjevi za ECAS; upravljanje zahtjevima

make use of relevant assets in accordance with applicable security requirements, and exploit the developments from the SSA preparatory programme of the European Space Agency(ESA).
iskoristile odgovarajuća sredstva u skladu s mjerodavnim sigurnosnim zahtjevima i iskoristile postignuća pripremnog programa svijesti o situaciji u svemiru Europske svemirske agencije(ESA).

(13) With regard to receiver manufacturing and security, security requirements make it necessary for this task to be entrusted only to a Member State which has designated a Competent PRS Authority
(17) U vezi s proizvodnjom i sigurnošću prijamnika, zbog sigurnosnih zahtjeva ovu zadaću treba povjeriti samo državi članici koja je odredila nadležno tijelo za PRS ili poduzećima s poslovnim

cooperation and common security requirements for operators of essential services
suradnju te zajedničke sigurnosne zahtjeve za operatore ključnih usluga

common minimum security requirements for all market operators concerned
zajedničke minimalne sigurnosne uvjete za sve uključene tržišne subjekte

b with the banks for the collection of the credit card information c travellers that will require specific security requirements.
pomorskim prijevoznicima, b s bankama radi prikupljanja podataka o kreditnim karticama i c s putnicima s posebnim sigurnosnim zahtjevima.

Our next security requirement is ballot secrecy also known as the secret ballot.
Sljedeći sigurnosni zahtjev je tajnost biračkog listića medija(npr. listića) također poznata kao tajni listić.

PCI DSS is the payment card industry security requirement for entities that store,
PCI DSS je plaćanje karticom industrije sigurnosti zahtjev da subjekti koji dućan,