КІЛЬКІСТЬ СОЛІ - переклад на Англійською

• amount of salt
• amounts of salt
• much salt
• quantities of salt

Приклади вживання Кількість солі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але солончак популярний не через кількість солі, а через ефект, що виникає під час дощу.
The salt pan is popular not because of the amount of salt, but because of the rain effect in this place.

Коен-Тануги працює над створенням фільтра, який знизить кількість солі у воді, а разом з тим скоротить енергоспоживання, необхідне для опріснення.
Cohen Tanugi working on a filter which will reduce the amount of salt in water, and at the same time reduce the power consumption required for desalination.

Мінімізувати кількість солі.
Minimization of salt consumption.

урізати кількість солі в раціоні.
cut back on the amount of salt in the diet.

Якщо ця дієта настільки здорова, то в основному тому, що вона обмежує кількість солі і використовує в основному здорові жири з оливкової олії.
If this diet is so healthy, it is precisely because it restricts the use of salt and mainly involves taking healthy fats from, for example, olive oil.

слід скоротити кількість солі і цукру в щоденному раціоні,
you should reduce the amount of salt and sugar in the daily diet,

а надмірна кількість солі в їжі, навпаки,
and excessive amount of salt in food, on the contrary,

Якщо ви страждаєте від важкої шкідливої їжі пристрасть він спочатку буде важко для вас, щоб, як всі, що не містить велику кількість солі, жиру і цукру.
If you have been suffering from a serious junk food addiction it will initially be difficult for you to like anything that doesn't contain high quantities of salt, fat and sugar.

а велика кількість солі в їжі, навпаки,
and excessive amount of salt in food, on the contrary,

розпорошував деяку кількість солі.
spraying quantities of salt.

Дослідження, проведене в Австралії за участю приблизно 4200 дітей, показало, що ті, хто споживає велику кількість солі, також вживають багато калорійних напоїв, що підвищує ризик набору нездорового ваги.
The study of more than 4,200 Australian children found that children who consume high amounts of salt are also likely to drink more sugary beverages, putting them at risk of unhealthy weight gain.

змішавши пів чайної ложки солі зі склянкою кип'яченої теплої води(якщо при промиванні людина відчуває печіння, кількість солі треба зменшити).
prepare the solution yourself by mixing half a teaspoon with a glass of boiled warm water(if the person feels burning while washing, the amount of salt should be reduced).

струшування йогурту з водо, в який додають сушені листя м'яти та невелику кількість солі.
Then adding dried mint leaves and small amount of salt.

а надмірна кількість солі в їжі, навпаки,
and excessive amount of salt in food, on the contrary,

але, якщо ви здорові, кількість солі, яке ви споживаєте в даний час, імовірно, безпечно.
if you're healthy, the amount of salt you're currently consuming is likely safe.

Досить обмежити кількість солі і штучних компонентів в своєму харчуванні,
It is enough to limit the amount of salt and artificial components in your diet,

що зменшують кількість солі в їжі, обов'язково відсутність алкоголю в раціоні.
diets that reduce the amount of salt in food, not necessarily the lack of alcohol in the diet.

Кількість солі треба зменшити.
The amount of salt must be reduced.

Кількість солі обмежується.
The ventilation quantity is restricted.

Вживається мінімальна кількість солі.
The minimum amount of salt.