КІЛЬКІСТЬ ЦУКРУ - переклад на Англійською

• amount of sugar
• quantities of sugar
• amounts of sugar
• amount of sugars

Приклади вживання Кількість цукру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вагова кількість цукру, яке припадає на одиницю маси пектину,
The weight of sugar, which accounts for the weight unit of pectin, of degrees".">

Він працює шляхом сканування штрих-коду продукції і показує кількість цукру в кожному продукті в кубиках і грамах.
It works by scanning the barcode of products and showing the total sugar in each product in cubes and grams.

Кількість цукру, що використовується при приготуванні, значно менше звичайного
Amount of sugar used while preparation is considerably less

Щоб підтвердити цукровий діабет, в процесі діагностики в обов'язковому порядку слід визначити кількість цукру в крові, використовуючи для цього певну схему, про яку розповість лікар-ендокринолог.
To confirm a diabetes mellitus, in the course of diagnosis without fail it is necessary to define amount of sugar in blood, using for this purpose a certain scheme about which the doctor-endocrinologist will tell.

Пам'ятайте, що шоколад все ще містить значну кількість цукру і жирів, тому, якщо ви збираєтеся його вживати в їжу,
Remember that chocolate still contains significant quantities of sugar and fats, so if you're going to use it,

А ось кількість цукру може варіюватися від 6 до 14 відсотків- в першу чергу це, звичайно,
But the amount of sugar can vary from 6 to 14 percent- in the first place,

даючи їм лише невелику кількість цукру та вуглекислий газ у концентраціях, що приблизно в 250 разів перевершують атмосферні.
giving them only minute quantities of sugar, and CO2 at concentrations about 250 times those in Earth's atmosphere.

було виявлено, що велика кількість цукру змушує гіпокамп(мозковий центр управління пам'яттю)
Immunity found that large amounts of sugar cause the hippocampus(the brain's memory control center)

Додавання ложки меду, звичайно, збільшить кількість цукру в напої, але одночасно вплине на рівень серотоніну, що також не буде зайвим для м'якого засипання.
The addition of honey, of course, will increase the amount of sugar in the drink, but at the same time will affect the level of serotonin that also will not be superfluous to soft sleep.

Коли надмірна кількість цукру присутні в венах
When excessive amounts of sugar are present in the veins

Коли мозок усвідомлює, що кількість цукру в крові знижується,
When the brain realizes that the amount of sugar in the blood drops,

Але якщо Ви думаєте, що Ваша умова вугрів погіршена, коли Ви приймаєте усередину велику кількість цукру, тоді це може бути час, щоб почати вживати заходів, щоб виправити цю проблему.
But if you believe that your acne condition is worsened when you ingest large amounts of sugar, then it may be time to start taking measures to correct this problem.

звичайно збільшить кількість цукру в напої, але одночасно вплине на рівень серотоніну, що також не буде зайвим для легкого засинання.
will increase the amount of sugar in the drink, but at the same time will affect the level of serotonin, which is also not superfluous for a soft sleep.

Тим не менш, іноді це складно з типовою сучасною дієфтою, яка включає в себе оброблені харчові продукти та велику кількість цукру та синтетичних інгредієнтів, щоб їсти досить ферментованих продуктів
However, it is sometimes difficult with a typical modern diet that includes processed foods and high amounts of sugar and synthetic ingredients to eat enough fermented foods

Від pH середовища залежить кількість цукру, яке йде за студнеобразовании на 1 вагову одиницю пектину(т. Е.«Число градусів» пектину).
From the pH of the medium depends on the amount of sugar that goes on at studneobrazovanii 1 weight unit of pectin(t. E.,"The number of degrees" of pectin).

міститься величезна кількість цукру, який негативно позначиться на фігурі
contain massive amounts of sugar, which will negatively affect the figure

Якщо в тесті збільшувати кількість цукру при незмінній кількості води в ньому,
If the test to increase the amount of sugar at a constant amount of water in it,

деякі з них містять несподівано велику кількість цукру, і їх калорійність наближається до енергетичної цінності популярних газованих напоїв!
especially in the fall and winter, but some of them contain unexpectedly large amounts of sugar and caloric energy value…!

але і нормалізує кількість цукру в крові і зменшує тиск.
also normalizes the amount of sugar in the blood and reduces the pressure.

міститься величезна кількість цукру, який негативно позначиться на фігурі
to contain huge amount of sugar which will negatively affect figure