Приклади вживання Рівнем цукру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Навантаження при занятті спортом зумовлюють додатковий контроль за станом здоров'я і, зокрема, рівнем цукру.
Since sport is a burden, it is necessary to increase control over the state У людей із діабетом серцево-судинні захворювання трапляються у п'ять разів частіше, ніж у людей того самого віку з нормальним рівнем цукру. Чому?
The incidence of cardiovascular diseases is 5-fold higher in diabetic patients compared to persons of the same age with normal blood sugar levels. Why?Результати показали, що члени групи з низьким рівнем цукру в крові були більш схильні підтримувати ліві політичні партії, що вимагають більшого соціального забезпечення, ніж ті, у кого цукор в крові був вище.
The results show that the group with low blood sugar levels were more inclined to support a left-wing welfare policy than the group with high blood необхідно управляти рівнем цукру в крові, вживаючи їжу,
we need to control our blood sugar level with snacks every two hours of high-carbohydrate foods,необхідно управляти рівнем цукру в крові, вживаючи їжу, багату на вуглеводи(наприклад банани) через кожні дві години для підтримки постійного рівня цукру. .
we need to control our blood sugar levels by snacking on high carbohydrate foods such as bananas every two hours to keep у людей зі злегка підвищеним рівнем цукру в крові, яких навіть не можна назвати діабетиками, ризик розвитку деменції помітно вищий.
individuals with elevated blood sugar levels who were not diabetic also had an increased risk of dementia.психіатри і психологи, існує кореляція між поведінкою людини і рівнем цукру в крові.
mental health- there is a correlation between behavioural changes and blood sugar levels.це може бути пов'язано з високим рівнем цукру в крові.
it could be due to high blood sugar levels.тіло знаходилося в стані керувати своїм рівнем цукру в крові краще.
their body was able to manage their blood sugar levels better.А так як діабет супроводжується постійним підвищеним рівнем цукру в крові, то при його падінні не варто піднімати цей рівень шкідливими для діабетиків продуктами- борошняним, солодким, цукром.
Since diabetes is accompanied by constant high level of sugar in the blood, when it falls it is not necessary to raise the Негайно зверніться до свого лікаря, якщо помітите зміни у рівні цукру.
Check with your doctor right away if you notice any changes in your sugar levels.Допомагає тримати набагато здоровіше рівня цукру в крові градусів протягом регулярного масив.
Helps to keep much healthier blood sugar level degrees within a regular range.Огірки відомі тримати вниз ваші високі рівні цукру.
Cucumbers are known to keep down your high sugar levels.Рівень цукру через кілька годин після прийому їжі повинен бути нижче 10 ммоль/л.
Blood sugar two hours after meals should be lower than 10 mmol/L.Допомагає підтримувати здоровий рівень цукру в крові в межах звичайного діапазону.
Helps to keep more healthy blood sugar level levels within a normal variety.Рівень цукру в крові варто перевіряти один раз на рік.
Tests for sugar in blood need to be done once in a year.Тест-смужки для визначення рівня цукру в крові(12).
Сприяє відновленню здатності організму самостійно підтримувати нормальний рівень цукру в крові;
Restoring endocrine ability to maintain normal blood glucose level.Це означає, що полуниця не повинна призводити до різких сплесків рівнів цукру в крові і вважається безпечною для людей з цукровим діабетом.
This means that strawberries should not lead to big spikes in blood sugar levels and are considered safe for people with diabetes.Цей мінерал необхідний для підтримки стабільного рівня цукру в крові, тому
This mineral is vital for keeping your blood sugar level stable because insulin,
