РІВНЕМ ХОЛЕСТЕРИНУ - переклад на Англійською

• cholesterol levels

Приклади вживання Рівнем холестерину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли дорослі з високим рівнем холестерину в протягом двох місяців щодня з'їдали 130 грам консервованої квасолі, у них було
When adults with high cholesterol ate 1/2 cup(130 grams) of baked beans daily for two months,

З усіх американців з підвищеним рівнем холестерину один з семи має те, що вважається«високим» холестерином або рівнем,
Of all Americans with unhealthy levels of cholesterol, 1 in 7 have what is considered“high” cholesterol,

високим рівнем холестерину, діабет або надмірна вага,
high cholesterol, diabetes, or overweight,

Це правда, що люди з дуже високим рівнем холестерину(> 240 мг/ дл)
It is true that men with very high cholesterol(> 240 mg/dl)

Дослідники також виявили, що раціон харчування з високим вмістом мононенасичених жирів робить позитивний вплив на дітей з високим рівнем холестерину і іншими факторами ризику розвитку серцево-судинних захворювань- навіть більшою мірою,
Researchers have also found that diets high in monounsaturated fat have positive effects on children with high cholesterol and other cardiovascular disease risk factors- even more,

70-ти років з високим рівнем холестерину дожити до кінця дослідження, яке тривало 14 років, були на 16% вищими, якщо вони були одружені.
70 years with high cholesterol to live to the end of the 14-year study were 16% higher if they were married.

В іншому дослідженні у 44 чоловіків з високим рівнем холестерину, вживання суміші рису
In another study in 44 men with high cholesterol, eating a mixture of rice

Недавнє дослідження, яке вимірюється рівень холестерину для дітей з аутизмом виявили вражаючу кореляцію між низьким рівнем холестерину і симптомів або аутизмом
A recent study which measured cholesterol levels for children with autism found a striking correlation between low cholesterol and symptoms of either autism

особливо у пацієнтів з високим рівнем холестерину(4).
especially in those with high cholesterol(4).

був коли-небудь кореляція між високим рівнем холестерину і хвороби Альцгеймера.
to see if there was ever a correlation between high cholesterol and Alzheimer's.

Michos оцінками, близько 6, 5 мільйона літніх людей з низьким рівнем холестерину і високий CRP могли отримати вигоду з статинів.
Blumenthal estimate that about 6.5 million older adults with low cholesterol and high CRP might benefit from statins.

окисного стресу у людей з високим рівнем холестерину(69).
oxidative stress in people with high cholesterol(69).

В іншому дослідженні були аналогічні результати, згідно з якими щоденне вживання 590 мл апельсинового соку протягом 90 днів підвищувало загальний антиоксидантний статус у 24 дорослих людей з високим рівнем холестерину і тригліцеридів(9).
Another study had similar findings, reporting that drinking 20 ounces(591 ml) of orange juice daily for 90 days increased total antioxidant status in 24 adults with high cholesterol and triglycerides(9).

це разом з більш ефективною втратою ваги та низьким рівнем холестерину, може призвести до зниження ризику серцевих проблем у жінок, що годували груддю.
together with more efficient weight loss and good cholesterol levels, may lead to a lower risk of heart problems for women who have breastfed.

варто здоровій 55-річній людині з підвищеним рівнем холестерину розпочинати прийом ліпідознижуючих препаратів.
not a healthy 55-year-old male with elevated cholesterol levels should begin taking the lipid-lowering medication.

В одному п'ятитижневих дослідженні у 18 чоловіків з високим рівнем холестерину, які дотримуються дієти з 20% калорій, що поступають з ячменю, був знижений загальний рівень холестерину на 20%, зменшено рівень«поганого»
In one five-week study in 18 men with high cholesterol, eating a diet with 20% of calories coming from barley lowered total cholesterol by 20%, reduced“bad” LDL cholesterol by 24%

тому від нього є користь для людей з високим рівнем холестерину.
so it has benefits for people with high cholesterol.

високим рівнем холестерину, діабетом та іншими факторами ризику, які дозволяють нам розширити діапазон причин серцево-судинних хвороб;
high cholesterol, diabetes and other risk factors allow us to extend the causality of Heart Disease

Це призводить до аномально високих рівнів холестерину навіть у молодому віці.
This disorder results in abnormally high cholesterol levels at a young age.

Рівень холестерину спостерігався з другого триместру вагітності.
It looked at cholesterol levels from their second trimester of pregnancy.