СПОЖИВАННЯ ЦУКРУ - переклад на Англійською

• sugar consumption
• sugar intake
• eating sugar
• consuming sugar

Приклади вживання Споживання цукру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Країни отримають рекомендації по обмеженню споживання цукру в цілях зменшення проблем зі здоров'ям населення, таких як ожиріння і зубний карієс.
The completed guideline will provide recommendations on limiting sugar consumption in efforts to lower public health problems such as obesity and dental caries.

Споживання цукру надмірно має тривалий ефект у вигляді передчасного старіння
Consuming sugar excessively has a long-term effect in the form of premature aging

Регулярне споживання цукру пов'язане з багатьма проблемами зі здоров'ям, які негативно впливають на мозок.
Regular sugar intake is associated with many health issues which negatively affect the brain.

скоротити споживання цукру, позбавитися від фаст-фудів і оброблені харчові продукти,
reduce sugar consumption, do away with fast foods

з високим кров'яним тиском, а зниження споживання цукру показало зниження артеріального тиску.
and reducing sugar intake has been shown to lower blood pressure.

Китай мають самі низький рівень споживання цукру на душу населення у світі:
China have the lowest per capita sugar consumption in the world with 1.8 kg,

люди зможуть краще контролювати споживання цукру та калорій.
help people better manage their calorie and sugar intake.

щоб зменшити їх споживання цукру.
want to decrease their sugar consumption.

Американська асоціація серця ділиться деякими чудовими порадами про те, як зменшити споживання цукру.
The American Heart Association has given some guidelines on how to reduce the sugar intake.

У 2017 році ми заявили про наступний крок, щоб допомогти людям контролювати споживання цукру.
In 2017 we took another step in our strategy to help people reduce their sugar intake.

потоншення емалі, але для більшості виною є високе споживання цукру.
like softer enamel, but for most, high sugar consumption is to blame.

Хоча це правда, що вживання великої кількості доданого цукру може збільшити ризик розвитку цукрового діабету, споживання цукру- всього лише одна частина головоломки.
Although, it is true that eating huge amounts of added sugar may increase your risk of diabetes, sugar intake is just one piece of the puzzle.

немає релевантних досліджень, що надмірне споживання цукру призводить до розвитку раку.
there isn't any evidence that excessive sugar consumption causes cancer.

цей ефект відбувається через збільшення ваги або споживання цукру саме себе.
if this effect is due to weight gain or sugar intake itself.

багато людей використовують їх, щоб зменшити споживання цукру і схуднути.
many people use them to reduce their sugar intake and lose weight.

оприлюднено рекомендації щодо споживання цукру дорослими та дітьми.
Guideline for Sugars intake for adults and children.

За його словами, ще п'ять років тому внутрішнє споживання цукру в Україні становило близько 1, 8 млн тонн.
According to him, five years ago, domestic consumption of sugar in Ukraine amounted to about 1.8 million tons.

Складається унікальна ситуація, коли споживання цукру в одній із найбільших країн-експортерів було набагато нижчим, ніж у заможній Британії.
A unique occasion indeed, when the consumption of sugar in one of the largest exporting countries was much lower than in wealthy Britain.

В 1700 році, середній індивідуальний рівень споживання цукру на людину становив близько 4 фунтів в рік.
Back in 1700 the average yearly consumption of sugar per person was 4 pounds.

З цієї причини споживання цукру завжди буде пов'язано зі значним збільшенням ваги.
For this reason, the consumption of sugar will always be related to a considerable increase in weight.